Suuratu As-Saffat — Aaya 50

1. Maanaaji kelme ɗe ngoni haa ɓeydaandi faamtere:

— "فَأَقْبَلَ": ɓe fewti, ɓe hucciti e goɗɗo.

— "بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ": yoga maɓɓe e yoga.

— "يَتَسَاءَلُونَ": hiɓe lamndondira, hiɓe naamnondira.

1. Firo Aaya:

Haa Aljanna, yimɓe Aljanna ɓen ɓe fewtondirta, yoga maɓɓe e yoga, hiɓe naamnondira e ko ɓe wonunoo kon ka aduna, e ko ɓe kawrunoo kon e mun, e ko Allah neeminani ɓe kon ka Aljanna. Ɗum ko ɓeydaandi belɗum e jokkondiral hakkunde maɓɓe. Kala goɗɗo e maɓɓe no haala ko woni e makko, no naamna yoga e mun, no yejjitondira e ko ɓe muynunoo kon ka aduna, no yetta Allah e neemaaji ɗi O hokki ɓe ɗin.

1. Nafaaji ɗi ndaɗɗinta yimɓe e lislaamu e Alqur'aana:

— Aaya nden no hollira wonde Aljanna ko galle belɗum, galle jokkondiral e weltaare hakkunde yimɓe mum, ɗum no newna ɓerɗe.

— No hollira wonde yimɓe Aljanna ɓen no haalda, no naamnondira, no yetta Allah e neemaaji Makko ɗin, ɗum no janfa wonde Aljanna wonaa galle deeƴre wolla tikkere, ko galle weltaare e yurmeende.

— No waajna en wonde ko Allah fodani gomɗimɓe ɓen kon ɓuri ko ɓe muynunoo kon ka aduna, koo ɗume muynannde aduna, Aljanna no ɓuri ɗum.

— No nelda e ɓerɗe yimɓe yiɗde Aljanna, ɓe mbaɗa golle moƴƴe, ɓe ɗaɓɓira ɗum e Allah, sabu ko ɗum woni njoɓdi nde alaa ko ɓuri ɗum.

— No kadi waajna en wonde jokkondiral e yurmeende hakkunde gomɗimɓe ɓen e aduna fof ko huunde nde Alqur'aana teddiniri, nden kadi woni laawol haa e weltaare nden ka laakara.