صافات · 50/182
تەرجىمە تاۋۇش يېزىق — صافات سۈرىسى
فَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ يَتَسَاءَلُونَ ۝٥٠
Fa aqbala ba`duhum `alaa badiny yatasaaa `aloon
📖 ئۇيغۇرچە
ئۇلار (يەنى ئەھلى جەننەت) بىر - بىرىگە قارىشىپ پاراڭ سېلىشىدۇ

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

تەرجىمە — Tafsir

  1. لۇغەت ئىزاھاتى:
  • فَأَقْبَلَ: ئاندىن يۈزلەندى، قاراپ يۈزلەندى.
  • يَتَسَاءَلُونَ: بىر-بىرىدىن سوراشتى، ئۆزئارا سوراش-سۇئال قىلىشتى.
  1. ئايەت تەپسىرى:

ئۇلار جەننەتتە بىر-بىرىگە يۈزلىنىپ، ئۆزئارا سوراش-سۇئال قىلىدۇ. يەنى جەننەت ئەھلى بىر-بىرىگە قاراپ، دۇنيادىكى ھاللىرى، باشتىن كەچۈرگەن ئىشلىرى ۋە ئاللاھنىڭ ئۇلارغا بەرگەن نېئمەتلىرى توغرىسىدا سۆزلىشىدۇ. بۇ ئۇلارنىڭ جەننەتتىكى مۇكەممەل ئىناسى ۋە خۇشاللىقىنىڭ بىر قىسمىدۇر. ئۇلار دۇنيادا قانداق قىيىنچىلىقلارنى باشتىن كەچۈرگەنلىكىنى، ئاللاھنىڭ ئۇلارنى قانداق نېئمەتلەرگە ئېرىشتۈرگەنلىكىنى ئەسلىشىدۇ ۋە بىر-بىرىگە سۆزلەپ بېرىدۇ. بۇ سوراش-سۇئال ئۇلارنىڭ ئارىسىدىكى مېھرىبانلىق، ئىناقلىق ۋە خۇشاللىقنى تېخىمۇ ئاشۇرىدۇ.

ئى مۇئمىن قېرىنداشلار! بۇ ئايەت بىزگە جەننەت ئەھلىنىڭ قانداق شاد-خۇراملىقتا ياشايدىغانلىقىنى، ئۇلارنىڭ ئۆزئارا سۆھبەتلىشىپ، ئاللاھنىڭ بەرگەن نېئمەتلىرىنى ئەسلاپ خۇشاللىق تېپىدىغانلىقىنى كۆرسىتىدۇ. بىز دۇنيادا ئاللاھقا ئىتائەت قىلىپ، ياخشى ئەمەللەرنى قىلساق، ئاخىرەتتە شۇنداق شادلىق ۋە خۇشاللىققا ئېرىشىمىز. ئاللاھ تائالا بىزنى جەننەت ئەھلى بىلەن بىرگە بولۇشقا نەسىپ قىلغاي!



📜 ئايەت 48-52 — صافات سۈرىسى

48وَعِندَهُمْ قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ عِينٌ
ئۇلارنىڭ يېنىدا ئەرلىرىدىن غەيرىيگە كۆز سالمايدىغان شەھلا كۆزلۈك (جۈپتىلەر) بولىدۇ
49كَأَنَّهُنَّ بَيْضٌ مَّكْنُونٌ
ئۇلار (ئاقلىقتا) گويا قول تەگمەي ساقلانغان تۆگىقۇشنىڭ تۇخۇملىرىغا ئوخشايدۇ
50فَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ يَتَسَاءَلُونَ
ئۇلار (يەنى ئەھلى جەننەت) بىر - بىرىگە قارىشىپ پاراڭ سېلىشىدۇ
51قَالَ قَائِلٌ مِّنْهُمْ إِنِّي كَانَ لِي قَرِينٌ
ئۇلاردىن بىرى ئېيتىدۇ: «مېنىڭ بىر دوستۇم بولۇپ، ئۇ (ماڭا) 'سەن (ئۆلگەندىن كېيىن تىرىلىشكە) ھەقىقىي ئىشىنەمسەن
52يَقُولُ أَإِنَّكَ لَمِنَ الْمُصَدِّقِينَ
ئۇلاردىن بىرى ئېيتىدۇ: «مېنىڭ بىر دوستۇم بولۇپ، ئۇ (ماڭا) 'سەن (ئۆلگەندىن كېيىن تىرىلىشكە) ھەقىقىي ئىشىنەمسەن
صافاتقۇرئان تىزىملىكى
182ئايەت
MeccanRevelation
50ئايەت

تەرجىمە — صافات 50

صافات سۈرىسى ئايەت 50 - ئوقۇش, ئاڭلاڭ, تەرجىمە, ئۇيغۇرچە : ئۇلار (يەنى ئەھلى جەننەت) بىر - بىرىگە قارىشىپ پاراڭ سېلىشىدۇ

سۈرىسى ئايەت 50/182 — صافات سۈرىسى الصافات (Meccan). ئوقۇش ئاڭلاڭ تەرجىمە (ئۇيغۇرچە). ئاڭلاڭ: صافات سۈرىسى ئاڭلاڭ, صافات سۈرىسى تەرجىمە, صافات سۈرىسى mp3, صافات سۈرىسى pdf. ئايەت 48–52. ئۇيغۇرچە: Türkçe.





قۇرئان كەرىم


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers