Sure As-Saffat — Vers 60

Bedeutung der Wörter:

• الفَوْزُ الْعَظِيمُ: der große, gewaltige Erfolg und Sieg, der keinerlei Niederlage oder Mangel kennt.

Tafsir (Erläuterung):

Diese Aussage stammt von den Bewohnern des Paradieses, die in ihrer Freude und Dankbarkeit gegenüber Allah sprechen. Sie erkennen, dass das, was ihnen zuteilwurde – der Eintritt ins Paradies, die ewige Glückseligkeit, die Sicherheit vor dem Höllenfeuer und die Bewahrung vor jeglicher Strafe – wahrlich der größte Erfolg ist, dem kein anderer Erfolg gleichkommt. Sie preisen Allah für diese Gnade und sind sich bewusst, dass sie weder den Tod noch die Qual erleiden werden, nachdem sie das Paradies betreten haben. Dieser Ausspruch ist ein Ausdruck ihrer tiefen Freude und ihrer Dankbarkeit gegenüber ihrem Herrn, der sie mit dieser unermesslichen Barmherzigkeit belohnt hat.

Botschaft und Ermahnung:

Diese Ayah lehrt uns, dass das wahre Ziel des Gläubigen nicht die vergänglichen Freuden dieser Welt sind, sondern das ewige Glück im Jenseits. Wer Allah gehorcht und Seinem Weg folgt, wird diesen großen Erfolg erlangen. Möge Allah uns alle zu den Bewohnern des Paradieses machen und uns vor dem Feuer bewahren. Diese Verheißung ist eine Einladung an jeden Menschen, über das Leben nachzudenken und nach dem zu streben, was bei Allah bleibt – denn das ist der wahrhaft große Gewinn, der niemals endet.