Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Тарҷума — Tafsir
- Маънои калимаҳо:
— «Фавз»: комёбӣ, зафар, наҷот ва расидан ба орзу.
— «Азим»: бузург, калон.
— «Ин»: ин (ишора ба неъматҳои зикршуда дар оятҳои пеш).
- Тафсири оят:
Ин оят идомаи суханони сокинони биҳишт аст, ки пас аз дидани неъматҳои бузург ва ҷовидонаи Худованд мегӯянд: ҳақиқатан ин ҳолате, ки мо дар он қарор дорем — аз дохил шудан ба биҳишт, ҷовидон мондан дар он, намурдан пас аз марги аввал ва наҷот ёфтан аз оташи дӯзах — ҳамон комёбӣ ва зафари бузург аст, ки ҳеҷ комёбие ба он баробар намешавад. Ин суханони онҳост, ки бо забони шукр ва изҳори хушҳолӣ аз неъмати Худо баён мекунанд, зеро онҳо ба ҳаёти ҷовидон ва неъматҳои бепоён расидаанд ва дигар наметавонанд бимиранд ва азоб намебинанд. Ин аст саранҷоми некӯ барои бандагони солеҳ ва подоши адл барои аҳли тоъат.
- Фоидаҳои ин оят:
— Ин оят ба мо нишон медиҳад, ки подоши некӯкорӣ дар охират ҳақиқатан бузург ва арзанда аст, ва ин боиси умедворӣ ва рағбат ба амалҳои нек мегардад.
— Ёдовар мешавад, ки неъматҳои биҳишт ҷовидонаанд ва ҳеҷ ранҷу азобе дар онҳо нест, ва ин ҳақиқатан комёбии олӣ аст.
— Ин оят моро ба шукргузорӣ ва қадрдонии неъматҳои Худованд ҳидоят мекунад, зеро сокинони биҳишт худ ба ин неъматҳо иқрор шуда, онро зафари бузург мешуморанд.
— Ва ин оят боиси он мегардад, ки инсон ба ҷаннат ва раҳмати Худо рағбат пайдо кунад ва дар роҳи тоъат ва ибодат устувор гардад.
📜 Оят 58-62 — Сураи Ас-Саффат
Тарҷума — Ас-Саффат 60
Сураи Ас-Саффат Оят 60 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Ҳар оина (албатта) ин аст комёбии бузург!Сураи Оят 60/182 — Сураи Ас-Саффат الصافات (Meccan). Хондан Гӯш кун Тарҷума (Тоҷикӣ). Гӯш кун: Сураи Ас-Саффат Гӯш кун, Сураи Ас-Саффат Тарҷума, Сураи Ас-Саффат mp3, Сураи Ас-Саффат pdf. Оят 58–62. Ба Тоҷикӣ: Русский.
Сураи Ас-Саффат
Қуръони Карим
Thursday, October 1, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


