Tarjima — Tafsir
Kalimalarning ma'nolari:
- الفَوْزُ: Najot topish, murodga erishish, yutuq va zafar.
- العَظِيمُ: Buyuk, ulkan, cheksiz darajada katta.
Tafsir:
Bu oyatda jannat ahli o'zlariga berilgan ne'matlar haqida so'zlashar ekan, ular shunday deydilar: "Albatta, bu – ya'ni jannatga kirish, u yerda abadiy qolish, o'lim va azobdan xalos bo'lish – haqiqatan ham buyuk zafardir, ulkan yutuqdir!" Ular endi o'limni tatmaydilar, azob-uqubatlarni ko'rmaydilar. Bu ularning dunyodagi ilk o'limlaridan keyin abadiy hayotga erishganliklari va har qanday jazodan pok bo'lganliklaridir. Bu shunday bir yutuqki, unga teng keladigan hech qanday zafar yo'q. Chunki bu – doimiy rohat-farog'at, cheksiz ne'matlar va Allohning rizoligidir. Bu so'zlar ularning Alloh taologa shukr-qilishlari va Unga bo'lgan minnatdorchiliklarini ifodalaydi.
Foydalar:
Ushbu oyatdan quyidagi saboqlarni olamiz:
- Jannat va undagi ne'matlar – bu mo'min bandalar uchun eng buyuk maqsad va eng oliy yutuqdir. Dunyodagi barcha mashaqqatlar va sinovlar shu buyuk zafar uchun sabr qilishga arziydi.
- Jannat ahli o'zlariga berilgan ne'matlarni tilga olib, Allohga shukr qiladilar. Bu bizga ham har bir ne'mat uchun Allohga shukr qilishni o'rgatadi.
- O'lim va azobdan xalos bo'lish – bu jannatning eng katta ne'matlaridan biridir. Bu haqiqat mo'minni dunyoda gunohlardan saqlanishga va to'g'ri yo'lda mustahkam bo'lishga undaydi.
- Bu oyat mo'minlarga umid bag'ishlaydi va ularni sabr-qanoatga chorlaydi. Chunki dunyodagi har qanday qiyinchilik, albatta, shu buyuk zafar bilan yakunlanadi.
- Jannat ne'matlari haqida o'ylash va ularni tilga olish – qalbni yumshatadi, iymonni mustahkamlaydi va insonni ibodatga rag'batlantiradi.
📜 Oyat 58-62 — Saffot surasi
Tarjima — Saffot 60
Saffot surasi Oyat 60 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Албатта, бу айни улуғ ютуқдир.Sura Oyat 60/182 — Saffot surasi الصافات (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Saffot surasi Tingla, Saffot surasi Tarjima, Saffot surasi mp3, Saffot surasi pdf. Oyat 58–62. O'zbek tilida: Русский.
Muqaddas Qur'on
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








