Përkthim — Tafsir
Kuptimet e fjalëve:
- el-fevzul-adhim: fitorja e madhe, suksesi i jashtëzakonshëm që nuk ka të ngjashëm.
Tefsiri i ajetit:
Kjo është thënia e banorëve të Xhennetit kur ata shohin begatitë dhe nderimet që u ka dhënë Zoti i tyre. Ata e kuptojnë se ky ëndërrim i përjetshëm në Xhennet, larg nga zjarri i Xhehennemit, larg nga mundimi dhe vdekja e dytë, është pikërisht fitorja më e madhe që mund të arrihet. Ata e shqiptojnë këtë fjalë me habi dhe gëzim, duke e ditur se ky sukses nuk krahasohet me asnjë sukses tjetër në këtë botë, sepse është shpërblimi i përjetshëm që Zoti ua ka dhënë besimtarëve të sinqertë. Kjo është arritja që i bën ata të harrojnë çdo vuajtje dhe mundim që kanë kaluar në jetën e dynjasë.
Përfitimet nga ajeti:
- Ky ajet na mëson se durimi në rrugën e Zotit dhe bindja ndaj Tij nuk mbetet kurrë pa shpërblim, sepse fundi i besimtarit është fitorja e madhe.
- Na bën të kuptojmë se jeta e vërtetë dhe lumturia e përhershme është vetëm në Xhennet, prandaj duhet ta orientojmë jetën tonë drejt asaj që na afron te Zoti.
- Na nxit që ta shohim vështirësinë në këtë botë me syrin e durimit dhe shpresës, sepse pas saj vjen shpërblimi që nuk ka fund.
- Na bën të ndjejmë dashuri për Xhennetin dhe dëshirë për ta arritur atë, duke e ditur se ai është qëllimi ynë më i lartë dhe fitorja jonë më e madhe.
📜 Ajet 58-62 — Surja Es-Saffat
Përkthim — Es-Saffat 60
Surja Es-Saffat Ajet 60 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : kjo, me të vërtetë, është sukses i madh!Surja Ajet 60/182 — Surja Es-Saffat الصافات (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja Es-Saffat Dëgjo, Surja Es-Saffat Përkthim, Surja Es-Saffat mp3, Surja Es-Saffat pdf. Ajet 58–62. Në Shqip: Türkçe.
Kurani Fisnik
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








