Saffat surəsi — Ayə 60

Sözlerin izahı:

• إِنَّ (innə): Həqiqətən, şübhəsiz ki — təsdiq və təkid bildirir.
• هَذَا (həza): Bu — müqəddəs ayədə Cənnət nemətlərinə, əbədi qalmağa və əzabdan qurtulmağa işarə edir.
• الْفَوْزُ (əl-fövz): Qurtuluş, uğur, muradına çatma, arzu olunan xeyrə nail olmaq.
• الْعَظِيمُ (əl-əzim): Böyük, əzəmətli, misilsiz dərəcədə ulu.

Ayənin təfsiri:

Bu ayə Cənnət əhliniin dilindən söylənilən bir kəlamdır. Onlar Cənnətə daxil olduqdan, orada əbədi nemətlərə qovuşduqdan və Cəhənnəm əzabından xilas olduqdan sonra deyəcəklər ki: «Həqiqətən, bu — bizə bəxş edilən bu nemət, bu əbədi qalma və bu qurtuluş — ən böyük uğurdur!»

Onlar artıq bir daha ölməyəcəklər. Dünyadakı o bir ölüm keçdi, getdi. Bundan sonra onları nə ölüm, nə də bir əzab gözləyir. Onlar Rəbbinin lütfü ilə Cənnətə daxil olub, orada sonsuz nemətlər içində yaşayacaqlar. Bu isə heç bir uğurla müqayisə edilə bilməyən, heç bir qazancın ona bərabər ola bilmədiyi ən böyük zəfərdir.

Ey insan! Bir düşün: dünya həyatı keçicidir, onun sevincləri də, qüssələri də bir gün sona çatacaq. Amma Allahın saleh bəndələrini gözləyən o əbədi səadət — heç bir gözün görmədiyi, heç bir qulağın eşitmədiyi və heç bir qəlbin təsəvvür edə bilmədiyi nemətlər — işdə əsl uğur odur. Rəbbimiz bizi o uğura nail olanlardan etsin! Bu ayə bizə xatırladır ki, əsl qazanc dünya malında, şöhrətdə və ya keçici zövqlərdə deyil, Allahın razılığını qazanmaqda və Cənnətə layiq əməllər etməkdədir. Gəlin, bu mübarək ayənin bizə öyrətdiyi dərsi qəlbimizə həkk edək: iman və saleh əməl — Cənnətə aparan yolun açarıdır. Allah bizə bu yolda sabitqədəm olmağı nəsib etsin!