سورت صافات — آیت 64

د معنا کلمې:

• شَجَرَةٌ: ونه، ونې.
• تَخْرُجُ: راوځي، راشنه کېږي، نبات کېږي.
• أَصْلِ الْجَحِيمِ: د دوزخ بېخ، د دوزخ تر ټولو ښکته برخه، د دوزخ قعر.

تفسیر:

دا هغه ونه ده چې د دوزخ له بېخه او له هغه تر ټولو ښکته ځایه راوځي او راشنه کېږي. د دې ونې بېخ او بنست د دوزخ په قعر کې دی، خو څانګې یې د دوزخ بیلابیلو طبقو ته پورته خېژي. دا ونه له هماغه اور څخه پیدا شوې او په هماغه اور سره روزل شوې ده، نو ځکه یې میوه هم له اور سره ورته ده — بدمنظره، تریخه او داسې ده چې د شیطانانو د سرونو په څېر ښکاري. دا هغه ونه ده چې الله تعالی یې د ظالمانو او مشرکانو لپاره د عذاب په توګه پیدا کړې ده، چې دوی به ترې خوري او ترې ډکېږي، خو دا خواړه به د دوی د لوږې د تسکین پر ځای د دوی د عذاب سبب ګرځي.

فايدې:

1. دا چې الله تعالی د خپلو بندګانو د عذاب لپاره داسې شیان پیدا کوي چې د انسان له تصوره هم پورته دي، نو دا د الله د قدرت او د هغه د عدل ښکارندوی دی — هغه څوک چې په دنیا کې یې د الله له احکامو سرغړونه کړې، په آخرت کې به یې سزا ورته ورکړل شي.
2. دا آیت د دوزخ د عذاب د سختوالي یادونه کوي، چې انسان باید له ګناهونو ډډه وکړي او د الله له عذابه ووېرېږي.
3. د دې ونې یادونه دا هم ښیي چې الله تعالی په خپل کتاب کې هر هغه څه بیان کړي چې د بندګانو د پند او نصیحت لپاره اړین دي، او دا د قرآن د حقانیت یوه بله نښه ده چې داسې حقایق یې بیان کړي چې د انسان عقل یې نشي درک کولی.
4. دا آیت مومنانو ته د صبر او شکر درس ورکوي، ځکه چې دوی باید له دې نعمتونو خوند واخلي چې الله ورکړي، او له هغه عذابه ووېرېږي چې کافرانو ته یې چمتو کړی دی.