සූරා අස්-සාෆ්ෆාත් — ආයාත් 64

වචනවල අර්ථ:

• إِنَّهَا – සැබවින්ම එය (ශජරතුස්-සකූම් නම් ගස)
• شَجَرَةٌ – ගසක්
• تَخْرُجُ – පැන නගින්නීය / හටගන්නීය
• فِي أَصْلِ – මුලෙහි / පතුලෙහි
• الْجَحِيمِ – නිරය (ජහීම්)

පැහැදිලි කිරීම:

මෙම ආයාව තුළ අල්ලාහ් තආලා පවසන්නේ, සැබවින්ම එම ශජරතුස්-සකූම් නම් ගස අතිශය භයානක හා පිළිකුල් සහගත ගසක් බවයි. එය හටගන්නේ නිරයේ අති ගැඹුරු පතුලෙහිය. එහි මුල් නිරයේ අඩිතාලමේ ගැබ් වී ඇති අතර, එහි අතු කඳන් නිරයේ විවිධ මට්ටම් දක්වා ඉහළට විහිදී යයි. මෙම ගස මැවී ඇත්තේම ගින්නෙන් වන අතර, එය පෝෂණය වන්නේද නිරයේ ගින්නෙන්මය. එබැවින් එහි ඵල අතිශය කැත ස්වරූපයෙන් යුක්ත වන අතර, ඒවා ෂෙයිතාන්වරුන්ගේ හිස් මෙන් භයානක පෙනුමකින් යුක්ත වේ. මෙම ගස නිරයේ පතුලේ සිට මතු වන නිසා, එය කෙතරම් භයානක හා දරුණු දැයි ඔබට සිතාගත හැකිය. එහි ඵල අනුභව කරන්නන් වන පාපිෂ්ඨයින්ට එය අතිශය දුක්ඛදායක ආහාරයක් වනු ඇත.

උපදේශනා හා පාඩම්:

1. පාපයේ ප්රතිඵලය: මෙම ආයාව තුළින් අපට වැටහෙන්නේ පාපයන්හි හා අකීකරුකමේ අවසාන ප්රතිඵලය කෙතරම් භයානකද යන්නයි. නිරයේ ඇති මෙම ගස පවා පාපිෂ්ඨයින්ට දඬුවම් කිරීම සඳහාම නිර්මාණය කර ඇත.
2. අල්ලාහ්ගේ යුක්තිය: මෙම ආයාව තුළින් අල්ලාහ්ගේ පූර්ණ යුක්තිය ප්රකාශ වේ. යහපත් ක්රියා කරන්නන්ට ස්වර්ගයේ සුන්දර ගස් හා ඵල ලැබෙන අතර, පාපිෂ්ඨයින්ට ලැබෙන්නේ මෙවැනි භයානක ගස්වල ඵලයන්ය.
3. අනතුරු ඇඟවීම: මෙය මනුෂ්යයාට අල්ලාහ්ගේ අනතුරු ඇඟවීමකි. එනම්, අද ජීවිතයේදී අප කරන සෑම ක්රියාවක්ම හෙට දිනයේදී අපට ප්රතිඵල ගෙන එනු ඇත. එබැවින් අප පාපයන්ගෙන් වැළකී යහපත් ක්රියා කිරීමට උත්සුක විය යුතුය.
4. කුර්ආනයේ සත්යතාව: මෙම විස්තරයන් තුළින් කුර්ආනයේ සත්යතාව හා එහි දිව්යමය ස්වභාවය තවදුරටත් තහවුරු වේ. මෙවැනි විස්තර මනුෂ්යයෙකුට තනිව නිර්මාණය කළ නොහැකි අතර, එය අල්ලාහ්ගේ දිව්යමය දැනුමේ ප්රතිඵලයකි.
5. තව්බා (පසුතැවීම) සඳහා ඇති අවස්ථාව: මෙම අනතුරු ඇඟවීම් තිබියදීත්, අල්ලාහ් තම ගැතියන්ට තවමත් ජීවිතය ලබා දී ඇත. එබැවින් අප මෙම අවස්ථාව උපයෝගී කරගෙන අල්ලාහ් වෙත හැරී, පසුතැවිලි වී යහපත් මාර්ගය අනුගමනය කළ යුතුය.