سورت صافات — آیت 65

د معاني کلمو بیان:

• طَلْعُهَا: د دې ونې مېوه (لکه د کجورې هغه مېوه چې له غوټې نه راوځي).
• رُءُوسُ الشَّيَاطِينِ: د شیطانانو سرونه، یا د هغو سپیانو سرونه چې ډېر بدمنظره وي. ځینو مفسرینو ویلي چې دا هغه ماران دي چې سخت بدمنظره وي.

د آیت تفسیر:

دا آیت د "زقوم" ونې په اړه دی چې د جهنم په تل کې وده کوي. الله تعالی فرمایي چې د دې ونې مېوه داسې ده لکه د شیطانانو سرونه — یعنې ډېره بدمنظره، کرکه کوونکې او ویروونکې. لکه څنګه چې د شیطانانو بڼه په ذهن کې ډېره بد او کرکه وي، هماغه شان د دې ونې مېوه هم ډېره بدمنظره ده. دا تشبیه د دې لپاره ده چې خلک د دې مېوې د قبح او کثافت اندازه وکړي، ځکه چې د شیطانانو بڼه د خلکو په ذهن کې ډېره بدنامه ده.

کله چې د یو شي بڼه دومره بد وي، نو د هغه خوند به څنګه وي؟ یقیناً ډېر خبیث او بد. دا مېوه به دومره بدخوله وي چې د خوړلو وړ به نه وي، خو جهنمیان به مجبور وي چې یې وخوري، ځکه چې دوی به له لوږې او عذاب نه په سختۍ کې وي. دا د الله تعالی له عذاب نه یوه بیلګه ده چې د کافرانو لپاره یې تیار کړې ده.

فايدې:

1. دا آیت موږ ته د جهنم د عذاب سختوالی او د هغو کسانو لپاره چې د الله تعالی احکام نه مني، د سزا شدت ښیي. دا باید موږ له ګناهونو نه وېرې کړو او د الله تعالی د اطاعت لوري ته رهبري کړو.
2. په دې آیت کې د "زقوم" ونې ذکر شوې ده چې د جهنم په تل کې ده، دا ښیي چې الله تعالی د کافرانو لپاره ډېر سخت عذاب تیار کړی دی. نو باید له کفر او شرک نه ډډه وکړو.
3. د دې آیت له مطالعې نه موږ ته د الله تعالی رحمت او فضل څرګندیږي چې موږ یې په دنیا کې له داسې عذابونو نه خوندي کړي یو، او په آخرت کې یې د خپلو مومنانو بندګانو لپاره جنت تیار کړی دی چې د هغو نعمتونو پای نه وي. نو باید د الله تعالی شکر ادا کړو او د هغه په اطاعت کې کوښښ وکړو.