章 列班者章 — 节 78

词汇含义：

• تَرَكْنَا：我们留下了/使存留
• عَلَيْهِ：对他（指先知努哈）
• فِي الْآخِرِينَ：在后世的人们中/后来的人们中

经文解释：

这节经文是安拉在讲述先知努哈的故事之后所说的。意思是：我们在后来的人们中间，为他留下了美好的声誉和赞颂。也就是说，安拉使先知努哈在后代各民族中享有崇高的地位和美好的纪念，后世的先知和信士们都会以最好的方式提及他、赞扬他。

正如我们看到，所有后来的先知和使者都继承了努哈先知的使命——号召人们崇拜独一的安拉。他的名字被永远铭刻在历史中，成为人类文明中最早传播一神信仰的伟大使者之一。安拉以这种方式回报了他坚忍不拔的宣教和长期的忍耐。

劝导与启示：

亲爱的穆斯林兄弟姐妹们！这节经文告诉我们一个深刻的真理：安拉不会让行善者的努力徒劳无功。当一个人为了安拉的事业而奉献自己的一生，安拉会在人间为他留下美好的名声，让后人永远纪念他、祝福他。

先知努哈在950年的宣教生涯中，经历了无数艰难困苦，他的族人大多拒绝了他，甚至嘲笑他、伤害他。但安拉最终不仅拯救了他和他的信众，还让他的名字在历史的长河中永远闪耀。这正是安拉对忠诚仆人的恩赐——即使在他们离世之后，他们的善行和名声依然在人间流传。

这提醒我们：我们每个人都可以通过真诚的信仰和善行，在人们心中留下美好的印记。让我们学习先知努哈的坚韧精神，无论面对什么困难，都坚持真理，传播善良。这样，我们不仅能在后世获得安拉的报酬，也能在今世获得人们的尊重和美好的纪念。愿安拉使我们成为那些在人们心中留下美好记忆的人！