Saffat surəsi — Ayə 78

Sözlərin izahı:

• وَتَرَكْنَا — "biz qoyduq, saxladıq, buraxdıq" mənasındadır. Burada Allahın Öz qulu üçün etdiyi bir lütf və ehsanı bildirir.
• عَلَيْهِ — "onun üzərinə, onun haqqında" deməkdir; yəni həmin peyğəmbərin barəsində.
• فِي الْآخِرِينَ — "sonrakılar içində, sonra gələnlər arasında" mənasındadır; yəni ondan sonra gələcək bütün nəsillər və ümmətlər.

Ayənin təfsiri:

Bu ayə İbrahim peyğəmbərin (əleyhissəlam) barəsində nazil olmuşdur. Uca Allah buyurur ki, Biz onun üçün sonradan gələn bütün nəsillər arasında gözəl bir xatirə, şirin bir yad və xoş bir söz qoyduq. Yəni ondan sonra gələn insanlar, ümmətlər və peyğəmbərlər onu həmişə yaxşılıqla yad edəcək, onun haqqında gözəl sözlər söyləyəcəklər.

Bu, Allahın Öz sevimli qullarına verdiyi böyük bir nemətdir. Çünki dünya malı, sərvəti bir gün yox olub gedər; amma yaxşı ad, gözəl xatirə və xalqın dilində qalan şirin söz — bu, ən dəyərli mirasdır. Allah İbrahimə (ə.s.) elə bir şərəf bəxş etdi ki, onun adı qiyamətə qədər hörmətlə anılacaq. Yəhudilər, xristianlar və müsəlmanlar — hamısı onu böyük bir peyğəmbər kimi tanıyır və ona hörmət edir.

Bu ayədən dərs götürək: əsl uğur, insanların qəlbində qalan gözəl xatirədir. Allah yolunda səbir edən, ixlasla çalışan hər kəsə Uca Allah belə bir gözəl son nəsib edər. Gəlin biz də həyatımızı elə qurraq ki, arxamızca yaxşı söz qalsın, insanlar bizi xeyirlə yad etsinlər. Bu, Allahın sevdiyi qullarına verdiyi ən gözəl paylardan biridir.