翻译 — Tafsir
词汇含义:
- سلامٌ:平安、安宁,此处指真主对努哈(诺亚)先知的祝福与护佑。
- في العالمين:在众世界之中,即所有世代、所有民族之间。
经文解释:
这节经文是真主对先知努哈(愿主福安之)的崇高赞誉与永恒祝福。真主宣告:努哈在众世界之中享有平安与安宁——这不仅是他在世时免受伤害的护佑,更是后世之人永远不会以恶言提及他,反而会代代相传地赞美他、纪念他。真主使努哈的名字与美誉在历代先知和信士中永存,直到复生日,这是对他坚忍传道、忠诚侍主的巨大奖赏。
努哈先知曾历经九百五十年的宣教岁月,忍受了族人的嘲笑、拒绝与迫害,却始终坚定不移地召唤人们信仰独一的真主。真主以此节经文向他赐下永恒的平安,并让后世所有民族都为他祈福,这正是对坚忍者最美的报偿。
劝导与启示:
亲爱的穆斯林兄弟姐妹们,这节经文告诉我们:真主不会亏枉任何行善之人。当我们在生活中为真理而坚持、为信仰而忍耐时,或许当下看不到回报,但真主必将在今世和后世赐予我们尊荣与平安。努哈先知的名字被历代信士传颂,这正是真主对忠仆的恩赏——让他们的美名流芳百世,让他们的善行成为后人的明灯。
让我们学习努哈先知的坚忍与忠诚,无论身处何种环境,都坚守信仰、传播真理。真主许诺:敬畏者必获平安,坚忍者必得善果。愿我们都能成为真主所喜悦的仆人,在今世获得内心的安宁,在后世获得永恒的乐园。阿敏!
📜 节 77-81 — 章 列班者章
翻译 — 列班者章 79
章 列班者章 节 79 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 在各民族中,都有人说:祝努哈平安!章 节 79/182 — 章 列班者章 الصافات (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 列班者章 聆听, 章 列班者章 翻译, 章 列班者章 mp3, 章 列班者章 pdf. 节 77–81. 中文意思: English.
古兰经
Tuesday, September 8, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








