Soera As-Saffat — Vers 9

Woorden die uitleg nodig hebben:

• دُحُورًا (doehoeren): betekent "verdrijving" of "wegjagen". De oorspronkelijke betekenis van het woord "dahr" is het wegjagen met kracht en vernedering.
• وَاصِبٌ (waasib): betekent "voortdurend" of "onophoudelijk" — een pijn die nooit stopt of vermindert.

Uitleg van de vers:

Deze nobele vers maakt deel uit van de beschrijving van de hemelse bewaking. De Almachtige Allah vertelt ons dat de duivels en demonen worden verdreven en weggeduwd van het luisteren naar de gesprekken van de engelen in de hoge hemelen. Wanneer zij proberen om stiekem te luisteren naar wat Allah aan de engelen openbaart van Zijn wetten en besluiten, worden zij van alle kanten bestookt met heldere vuurvlammen (meteoren) die hen wegjagen en vernederen. Dit is een genade van Allah aan de gelovigen, zodat de duivels geen toegang hebben tot de kennis van het onwaarneembare. En naast deze verdrijving in deze wereld, wacht hen in het Hiernamaals een pijnlijke, voortdurende en nooit eindigende bestraffing.

Boodschap voor de lezer:

Deze vers toont ons de grootsheid van Allah en Zijn zorg voor Zijn schepping. Hij beschermt de hemelen en de openbaring tegen elke inmenging van de duivels. Dit bevestigt de waarheid van de Koran en dat deze vrij is van elke vervalsing of vermenging. Het is een uitnodiging om na te denken over de macht van Allah, Die de duivels vernedert en de gelovigen beschermt. Degene die Allah als zijn Beschermer neemt, hoeft geen angst te hebben voor de duivels of hun fluisteringen, want Allah is Degene Die hen verdrijft en vernedert. Laten wij ons daarom vasthouden aan het Boek van Allah en de Soennah van Zijn Profeet (vrede zij met hem), en ons afkeren van elke vorm van bijgeloof of het volgen van de duivels, zodat wij behoren tot degenen die beschermd worden in dit leven en het Hiernamaals.