Soera As-Saffat — Vers 8

Woordverklaringen:

• الْمَلَإِ الْأَعْلَى: de hoogste raadsvergadering, verwijzend naar de engelen in de hemelen.
• لَا يَسَّمَّعُونَ: zij kunnen niet (proberen te) luisteren; het betreft een poging tot afluisteren die wordt verhinderd.
• يُقْذَفُونَ: zij worden geworpen of gegooid, hier in de zin van bestookt of weggedreven worden.
• مِن كُلِّ جَانِبٍ: van elke kant of richting.

Tafsir (uitleg) van de Edele Vers:

Deze vers maakt deel uit van de beschrijving van de hemelse bescherming die Allah heeft ingesteld. De duivels die proberen op te stijgen naar de hemelen om geheimen van het onzichtbare (ghayb) op te vangen, worden volledig tegengehouden. Zij kunnen niet eens in de buurt komen van de hoogste raadsvergadering – de engelen die in de hemelen verblijven en die Allahs openbaringen en besluiten ontvangen. Wanneer zij proberen te luisteren naar wat de engelen bespreken, worden zij van alle kanten bestookt met heldere vuurpijlen (shuhub). Deze vuurpijlen dienen als een afschrikkingsmiddel en een directe verdrijving, zodat zij geen enkele kans krijgen om iets op te vangen van de goddelijke kennis die aan de engelen is toevertrouwd.

De wijsheid hierachter is dat Allah Zijn openbaring en Zijn besluiten beschermt tegen elke vorm van inmenging van de duivels. Zij zijn vijanden van de mensheid en zouden deze kennis misbruiken om verwarring en chaos te zaaien onder de mensen, bijvoorbeeld door waarheden te vermengen met leugens. Daarom heeft Allah de hemelen bewaakt met sterke wachters en vlammende projectielen, zodat de duivels nooit toegang krijgen tot deze verheven kennis.

Voor ons als gelovigen is dit een teken van Allahs almacht en Zijn zorg voor Zijn schepping. Hij beschermt de waarheid en leidt degenen die Hem oprecht zoeken. Dit vers herinnert ons eraan dat wij ons niet moeten laten misleiden door de fluisteringen van de duivels, noch door de valse kennis die zij onder de mensen verspreiden. Wij moeten ons vasthouden aan de openbaring van Allah – de Koran en de Soennah – die zuiver en beschermd is gebleven, en ons toevertrouwen aan Allah, de Beschermer van de gelovigen. Hij is Degene Die de hemelen en de aarde bewaakt, en Hij is Degene Die ons leidt op het rechte pad. Laten wij daarom onze harten zuiveren en onze toevlucht zoeken bij Allah tegen elke vorm van kwade influistering, want Hij is de Alwetende, de Alwijze.