Saffat · 9/182
Tərcümə Transliterasiya — Saffat surəsi
دُحُورًا ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ وَاصِبٌ ۝٩
Duhooranw wa lahum `azaabunw waasib
📖 Azərbaycan dilində
və oradan qovularlar. Onları uzun sürəcək bir əzab gözləyir.

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Tərcümə — Tafsir

Sözlərin izahı:

  • دُحُورًا (dühuran): Uzaqlaşdırma, qovma, didərgin salma deməkdir. Ərəb dilində "dəhr" kökündən gəlir və şiddətli qovulma, kənarlaşdırılma mənasını daşıyır.
  • وَاصِبٌ (vasib): Davamlı, arasıkəsilməz, heç vaxt tükənməyən deməkdir.

Ayənin təfsiri:

Bu ayə şeytanların və cinlərin göylərdəki mələklərə qulaq asmağa çalışarkən necə qovulduğunu və onlara veriləcək əzabı bəyan edir. Onlar göy qatlarına yaxınlaşıb mələklərin söhbətlərini dinləmək istədikdə, parlaq ulduzlar və alovlarla hər tərəfdən qovulurlar. Bu qovulma onların uzaqlaşdırılması və göy xəbərlərini eşitməkdən məhrum edilməsi üçündür. Onlar nə qədər çalışsalar da, ilahi qorunan sərhədi keçə bilməzlər.

Bu dünyada belə rədd edilib qovulan şeytanları Axirətdə də şiddətli və davamlı bir əzab gözləyir — elə bir əzab ki, heç vaxt kəsilməz, heç vaxt yüngülləşməz. Bu, onların təkəbbürlərinin, Allaha qarşı üsyankarlıqlarının və bəşəriyyəti doğru yoldan azdırmaq cəhdlərinin əvəzidir.

Ey insan! Bir düşün: Rəbbin göyləri belə qoruyur, həqiqəti qoruyur və Öz kəlamını hər cür təhrifdən uzaq saxlayır. Şeytanların qovulduğu o mübarək sərhəddən sənə nazil olan bu Quran, Allahın ən böyük nemətidir. Onu sev, onu oxu, onunla yaşa! Çünki bu Kitab səni qaranlıqlardan nura, azğınlıqdan hidayətə aparan yol göstəricindir. Şeytanın səni də aldatmasına imkan vermə — sən Allahın qorunan kəlamına sarıl və əbədi səadətə qovuş!



📜 Ayə 7-11 — Saffat surəsi

7وَحِفْظًا مِّن كُلِّ شَيْطَانٍ مَّارِدٍ
və onu hər bir asi şeytandan mühafizə etdik.
8لَّا يَسَّمَّعُونَ إِلَى الْمَلَإِ الْأَعْلَىٰ وَيُقْذَفُونَ مِن كُلِّ جَانِبٍ
Onlar artıq ali topluma (mələklərin söhbətlərinə) qulaq asa bilməzlər və hər tərəfdən üstlərinə yandırıb yaxan alovlar yağdırılar
9دُحُورًا ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ وَاصِبٌ
və oradan qovularlar. Onları uzun sürəcək bir əzab gözləyir.
10إِلَّا مَنْ خَطِفَ الْخَطْفَةَ فَأَتْبَعَهُ شِهَابٌ ثَاقِبٌ
Lakin şeytanlardan hər kim o söhbətlərdən bir söz qapıb qaçarsa, onu yandırıb-yaxan parlaq bir alov təqib edər.
11فَاسْتَفْتِهِمْ أَهُمْ أَشَدُّ خَلْقًا أَم مَّنْ خَلَقْنَا ۚ إِنَّا خَلَقْنَاهُم مِّن طِينٍ لَّازِبٍ
Kafirlərdən soruş ki, onları yaratmaq çətindir, yoxsa Bizim başqa yaratdıqlarımızı? Biz ki onları yapışqan kimi palçıqdan yaratdıq.
SaffatQuran İndeksi
182Ayə
MəkkəRevelation
9Ayə

Tərcümə — Saffat 9

Saffat surəsi Ayə 9 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : və oradan qovularlar. Onları uzun sürəcək bir əzab gözləyir.

Surə Ayə 9/182 — Saffat surəsi الصافات (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Saffat surəsi Dinlə, Saffat surəsi Tərcümə, Saffat surəsi mp3, Saffat surəsi pdf. Ayə 7–11. Azərbaycan dilində: Türkçe.





Qurani-Kərim


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers