Suurah As-Saaffaat — Aayad 9

Macnada Erayada:

• دُحُورًا: Eraykani wuxuu ka yimid "dahro" oo macneheedu yahay cayrin, masaafurin, iyo fogeyn.
• عَذَابٌ وَاصِبٌ: Cadaab joogto ah oo aan kala go'ayn, oo xanuunkiisu joogto yahay.

Tafsiirka Aayadda:

Aayaddan waxay ku xiran tahay aayadda hore oo ka hadlaysa shayaadiinta iyo dadaalkooda ah inay dhagaystaan hadalka malaa'igta ee ku saabsan amarrada Ilaahay iyo qaddarkiisa. Marka ay doonaan inay gaadhaan xagga sare si ay u dhagaystaan, waxaa laga celiyaa oo laga fogeeyaa iyagoo lagu tuurayo danabyo (shahoob) ka yimaadda dhinac kasta. Tani waa cayrin iyo masaafurin iyaga ah, si ayna u maqlin wixii lagu wada hadlo ee ku saabsan amarrada Ilaahay. Intaas waxaa dheer, waxaa iyaga sugaya Aakhiro cadaab joogto ah oo xanuun badan, oo aan weligood ka nabad galayn.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:

1. Aayaddan waxay na tusinaysaa in Ilaahay yahay ilaaliyaha xaqa, isagoo ka ilaalinaya astaanta samada in wax kasta oo xun ay gaadhaan, taasoo muujinaysa in xaqu uu sarreeyo oo aan waxba ka gaadhi karin.
2. Waxay na baraysaa in shayaadiintu ay yihiin kuwo la cayriyey oo la fogeeyey, sidaas darteed Muslimku waa inuu ka digtoonaado waswaaskooda oo uu ku magan galo Ilaahay.
3. Waxay ku dhiirigelinaysaa mu'inka inuu ku tiirsanaado Ilaahay oo uu isku halleeyo, maxaa yeelay Ilaahay waa kan uun ka ilaaliya khataraha, sida uu uga ilaaliyay samada shayaadiinta.
4. Aayaddu waxay xaqiijinaysaa in cadaabka Aakhiro uu yahay mid joogto ah oo aan dhammaanayn, taasoo ku kallifaysa dadka inay u dhaqmaan si wanaagsan oo ay uga fogaadaan waxa Ilaahay ka xun yahay.