சூரா அஸ்-ஸாஃப்பாத் — வசனம் 9

சொற்பொருள்:

• دُحُورًا (துஹூரன்): விரட்டியடித்தல், தூரமாக்குதல். இதன் அடிப்பொருள் துரத்துதல் (தஹ்ர்) ஆகும்.
• وَاصِبٌ (வாஸிப்): நிலையானது, ஒருபோதும் நிற்காதது, தொடர்ந்து வருத்தும் வேதனை.

விளக்கம்:

மேலான சபை (மலஅல் அஃலா) எனப்படும் வானங்களில் உள்ள வானவர்களின் பேச்சைக் கேட்க முற்படும் ஷைத்தான்கள் (சைத்தான்கள்) ஒவ்வொரு பக்கத்திலிருந்தும் எரி நட்சத்திரங்களால் (ஷுஹுப்) விரட்டியடிக்கப்படுகின்றனர். இது அவர்களை அந்த இடத்திலிருந்து தூரமாக்கி, வானவர்களின் இரகசியங்களைக் கேட்க முடியாமல் செய்வதற்காகும். இவ்வாறு இவ்வுலகில் அவர்கள் விரட்டப்பட்டாலும், மறுமையில் அவர்களுக்கு நிலையானதும், ஒருபோதும் நீங்காததுமான வேதனை காத்திருக்கிறது. அந்த வேதனை அவர்களை எப்போதும் விட்டு நீங்காது, இடைவிடாமல் அவர்களை வருத்திக் கொண்டே இருக்கும்.

பயன்கள்:

1. அல்லாஹ்வின் பாதுகாப்பு மகத்தானது; அவன் தன் வானவர்களின் இரகசியங்களை ஷைத்தான்களிடமிருந்து பாதுகாக்கிறான். இது அவனுடைய சக்தியையும் ஞானத்தையும் நமக்கு உணர்த்துகிறது.
2. ஷைத்தான் மனிதனின் வெளிப்படையான எதிரி என்றாலும், அல்லாஹ் அவனை முற்றிலும் அடக்கியுள்ளான்; அவனால் அல்லாஹ்வின் வேதத்தையோ, வானவர்களின் செய்திகளையோ சிதைக்க முடியாது. இது நம்பிக்கையாளர்களுக்கு உறுதியளிக்கிறது.
3. தீமைக்கான தண்டனை தவிர்க்க முடியாதது; இவ்வுலகில் தப்பித்தாலும் மறுமையில் நிலையான வேதனை உண்டு. எனவே நாம் தீமையிலிருந்து விலகி, நன்மையில் உறுதியாக இருக்க வேண்டும்.
4. அல்லாஹ்வின் வேதமும், வானவர்களின் செய்திகளும் தூய்மையாகப் பாதுகாக்கப்படுகின்றன; இது குர்ஆனின் புனிதத்தையும், அதன் செய்தி மாசுபடாமல் நம்மை அடைவதையும் உறுதிப்படுத்துகிறது. இதற்காக நாம் அல்லாஹ்வுக்கு நன்றி செலுத்த வேண்டும்.