Sure As-Saffat — Vers 98

Ord og uttrykk i verset:

• «Kaidan» (كَيْدًا): betyr list, ondskap eller en plan for å skade noen.
• «Al-Asfalīn» (الْأَسْفَلِينَ): betyr de nederste, de ydmykede, de beseirede og de tapende.

Tolkning av verset:

Etter at profeten Abraham (fred være med ham) hadde knust avgudene og vist folkets tomhet i deres tilbedelse, ble hans folk fylt av sinne og hat mot ham. De ønsket å gjøre ham ondt og la ham betale for det han hadde gjort. De la planer om å kaste ham i en stor ild, slik at de kunne bli kvitt ham og hans budskap. Men Allah – den Opphøyde – som alltid beskytter sine profeter og sendebud, gjorde deres plan til skamme. Han gjorde dem til de tapende og de ydmykede, og lot deres ondskap ramme dem selv. Ilden ble kald og fredfull for Abraham, og deres forsøk på å skade ham ble fullstendig mislykket. Dermed ble de gjort til de nederste, mens Allahs profet ble seirende og æret.

Lærdommer og budskap fra verset:

• Allah beskytter alltid sine rettskafne tjenere og lar fiendens planer slå feil, uansett hvor sterke de måtte være.
• Ondskap og list vender alltid tilbake til den som planlegger den, og ingen kan overvinne Allahs vilje.
• Troen gir trygghet og styrke; den som stoler på Allah, vil aldri bli forlatt, selv i de vanskeligste situasjoner.
• Dette verset lærer oss at sannheten til slutt seirer over løgnen, og at de som kjemper mot Allahs budskap, alltid vil tape.
• Det oppmuntrer den troende til å stå fast i sannheten, uansett motstand, fordi Allahs hjelp er nær for dem som handler oppriktig for Hans skyld.