ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- کیداً: چال، فریب، یا کوئی خفیہ تدبیر جو کسی کو نقصان پہنچانے کے لیے کی جائے۔
- الأسفلین: سب سے نیچے والے، مغلوب، ذلیل اور بے بس۔
تفسیرِ آیہ:
یہ آیت حضرت ابراہیم علیہ السلام کے اس واقعے سے متعلق ہے جب انہوں نے اپنی قوم کے بتوں کو توڑ دیا تھا۔ قوم نے یہ دیکھ کر آپ کو پکڑ لیا اور غصے میں آکر فیصلہ کیا کہ آپ کو آگ میں ڈال کر جلادیا جائے۔ انہوں نے آپ کے خلاف ایک بڑا منصوبہ بنایا، ایک بہت بڑی آگ تیار کی اور آپ کو اس میں ڈالنے کا ارادہ کیا۔ ان کا خیال تھا کہ اس طرح وہ آپ سے ہمیشہ کے لیے چھٹکارا پا لیں گے اور آپ کی دعوت کو ختم کر دیں گے۔
لیکن اللہ تعالیٰ نے ان کے اس منصوبے کو ناکام بنا دیا۔ انہوں نے جو چال چلی، وہ انہیں کے خلاف پڑ گئی۔ اللہ نے آگ کو حکم دیا کہ وہ ابراہیم کے لیے ٹھنڈی اور سلامتی والی ہو جائے، چنانچہ آگ نے آپ کو کوئی نقصان نہ پہنچایا۔ اس طرح اللہ نے ان ظالموں کو ذلیل و رسوا کیا اور انہیں مغلوب و بے بس کر دیا۔ وہ جو چاہتے تھے کہ ابراہیم کو ہلاک کر دیں، خود ہی ناکام اور خوار ہو کر رہ گئے۔
دعوتی پہلو:
یہ واقعہ ہمارے لیے بہت بڑا سبق ہے کہ اللہ اپنے نیک بندوں کی حفاظت خود کرتا ہے۔ کفر و شرک کی طاقتیں چاہے کتنی ہی بڑی کیوں نہ ہوں، وہ اللہ کے حکم کے سامنے بے بس ہیں۔ جو لوگ اللہ پر بھروسہ کرتے ہیں، اللہ انہیں ہر مصیبت سے نجات دیتا ہے۔ آج بھی اگر ہم سچے دل سے اللہ کی طرف رجوع کریں اور اس کی راہ میں صبر کریں تو اللہ ہمیں ہر مشکل سے نکالے گا۔ یہ آیت ہمیں یہ بھی سکھاتی ہے کہ ظالموں کا انجام ذلت و رسوائی ہے، چاہے وہ دنیا میں کتنی ہی دیر تک اپنے مظالم جاری رکھیں۔ اللہ کا وعدہ ہے کہ وہ اپنے مومن بندوں کی مدد کرے گا اور ان کے دشمنوں کو مغلوب کرے گا۔ لہٰذا ہمیں چاہیے کہ ہم ہمیشہ حق پر قائم رہیں اور اللہ پر بھروسہ رکھیں، کیونکہ اللہ ہی سب سے بڑا مددگار ہے۔
📜 آیت 96-100 — صافات
ترجمہ — صافات 98
سورہ صافات آیت 98 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : غرض انہوں نے ان کے ساتھ ایک چال چلنی چاہی…سورہ آیت 98/182 — صافات الصافات (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: صافات سنیں, صافات ترجمہ, صافات mp3, صافات pdf. آیت 96–100. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








