সূরা আস-সাফফাত — আয়াত 98

শব্দার্থ:

• কায়দান (كَيْدًا): চক্রান্ত, ষড়যন্ত্র, ক্ষতি করার ইচ্ছা।
• আসফালীন (الْأَسْفَلِينَ): নীচু, পরাজিত, অপদস্থ, লাঞ্ছিত।

তাফসির:

আয়াতটি হযরত ইবরাহিম (আঃ)-এর ঘটনার প্রসঙ্গে বর্ণিত হয়েছে। যখন তার সম্প্রদায় তাকে আগুনে নিক্ষেপের সিদ্ধান্ত নিয়েছিল, কারণ তিনি তাদের মূর্তিপূজার বিরোধিতা করেছিলেন এবং এক আল্লাহর দিকে আহ্বান জানিয়েছিলেন। তারা তার ক্ষতির জন্য নানা চক্রান্ত করেছিল এবং শেষ পর্যন্ত তাকে বিশাল অগ্নিকুণ্ডে নিক্ষেপ করার ষড়যন্ত্র করে। কিন্তু আল্লাহ তাআলা তাদের সেই চক্রান্ত সম্পূর্ণ ব্যর্থ করে দেন। তারা ইবরাহিম (আঃ)-কে ক্ষতি করতে চেয়েছিল, কিন্তু আল্লাহ তার ওপর আগুনকে শীতল ও নিরাপদ করে দেন। ফলে তাদের চক্রান্ত তাদেরই ওপর চাপিয়ে দেওয়া হয় এবং তারা চরম অপমান ও পরাজয়ের শিকার হয়। তারা চেয়েছিল ইবরাহিমকে ধ্বংস করতে, কিন্তু আল্লাহ তাকে সম্মানিত করেন এবং তাদেরই নীচু ও পরাজিত করে দেন। এই ঘটনার মাধ্যমে প্রমাণিত হয় যে, আল্লাহর ওলিদের বিরুদ্ধে ষড়যন্ত্র কখনো সফল হয় না; বরং ষড়যন্ত্রকারীরাই শেষ পর্যন্ত লাঞ্ছিত হয়।

শিক্ষা ও উপকারিতা:

1. আল্লাহর ওপর ভরসাকারী বান্দাদের কখনো একা মনে করা উচিত নয়; কারণ আল্লাহই তাদের রক্ষাকারী।
2. কাফির ও সত্যবিরোধীদের চক্রান্ত যত বড়ই হোক না কেন, আল্লাহর ইচ্ছার সামনে তা নগণ্য।
3. সত্যের পথে কষ্ট ও পরীক্ষা আসতে পারে, কিন্তু এর প্রতিদান আল্লাহ নিজ হাতে দেন এবং বিপদকে রহমতে পরিণত করেন।
4. এই ঘটনা মুমিনদের জন্য ধৈর্য ও সাহসের শিক্ষা দেয় এবং স্মরণ করিয়ে দেয় যে, চূড়ান্ত বিজয় সর্বদা সত্যের পক্ষেই থাকে।
5. ষড়যন্ত্রকারীদের পরিণাম দেখে আমাদের অন্তরে আল্লাহর কুদরতের প্রতি বিশ্বাস আরও দৃঢ় হয় এবং অন্যায়ের বিরুদ্ধে প্রতিরোধে উৎসাহিত করে।