صافات · 98/182
تەرجىمە تاۋۇش يېزىق — صافات سۈرىسى
فَأَرَادُوا بِهِ كَيْدًا فَجَعَلْنَاهُمُ الْأَسْفَلِينَ ۝٩٨
Fa araadoo bihee kaidan faja `alnaahumul asfaleen
📖 ئۇيغۇرچە
بىز (ئىبراھىمنى ئوتتىن سالامەت قۇتقۇزۇش بىلەن) ئۇلارنى مەغلۇپ قىلدۇق

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

تەرجىمە — Tafsir

  1. ئايەتتىكى چۈشەندۈرۈشكە موھتاج سۆزلەر:
  • كَيْدًا: مەكر-ھىيلە، زىيان يەتكۈزۈش ئۈچۈن قىلىنغان سۇيىقەست.
  • الْأَسْفَلِينَ: تۆۋەن دەرىجىلىكلەر، مەغلۇپ بولغانلار، خار بولغانلار.
  1. ئىبراھىم ئەلەيھىسسالامنىڭ قەۋمى ئۇنى ھالاك قىلىش ئۈچۈن مەكر-ھىيلە قىلدى، ئۇنى ئوتقا تاشلىماقچى بولدى. ئۇلار ئىبراھىمغا زىيان يەتكۈزۈپ، ئۇنىڭدىن قۇتۇلۇشنى ئويلاشتى. ئەمما ئاللاھ تەئالا ئۇلارنىڭ مەكرىنى ئۆزلىرىگە قايتۇردى، ئوتنى ئىبراھىمغا سوغۇق ۋە ئامانلىق قىلىپ بەردى. شۇنىڭ بىلەن ئۇلار مەغلۇپ بولغانلار، خار بولغانلار ۋە زىيان تارتقۇچىلارغا ئايلاندى. ئىبراھىم ئەلەيھىسسالام ئاللاھنىڭ قۇدرىتى بىلەن ئوتتىن ساق-سالامەت چىقتى، ئۇلارنىڭ سۇيىقەستى بىكار بولدى.

بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئۆگىتىدۇكى، ئاللاھ تەئالا ئۆزىنىڭ سادىق بەندىلىرىنى ھەر قانداق مەكر-ھىيلە ۋە زىيانكەشلىكتىن قوغدايدۇ. كاپىرلار ۋە زالىملار قانچىلىك ھىيلە-مەكر قىلمىسۇن، ئاللاھنىڭ ئىرادىسى ئالدىدا ئۇلار مەغلۇپ بولىدۇ. ئىبراھىم ئەلەيھىسسالامغا ئوتنىڭ سوغۇق ۋە ئامانلىق بولۇشى ئاللاھنىڭ قۇدرىتىنىڭ روشەن دەلىلىدۇر. بىز مۇسۇلمانلار بۇ قىسسەدىن ئىبرەت ئېلىپ، ئاللاھقا تەۋەككۈل قىلىشىمىز، ئۇنىڭ ياردىمىگە ئىشىنىشىمىز كېرەك. ھەر قانداق قىيىنچىلىق ۋە زۇلۇمغا دۇچ كەلگەندە، ئاللاھنىڭ بىزنى قوغدايدىغانلىقىغا ئىشەنچ قىلىشىمىز لازىم. ئاللاھ تەئالا ھەر قانداق ئەھۋالدا مۇئمىنلەرگە ياردەم قىلىدۇ ۋە ئۇلارنى غەلىبە قىلدۇرىدۇ.



📜 ئايەت 96-100 — صافات سۈرىسى

96وَاللَّهُ خَلَقَكُمْ وَمَا تَعْمَلُونَ
ھالبۇكى، سىلەرنى ۋە ياسىغان نەرسەڭلارنى اﷲ ياراتقاندۇر»
97قَالُوا ابْنُوا لَهُ بُنْيَانًا فَأَلْقُوهُ فِي الْجَحِيمِ
ئۇلار: «ئىبراھىم ئۈچۈن بىر بىنا سېلىڭلار، (ئۇنى ئوتۇن بىلەن تولدۇرۇپ ئوت يېقىڭلار، ئوت يانغاندا) ئۇنى ئوتقا تاشلاڭلار» دېدى. (ئۇلار ئىبراھىمنى ئوتقا تاشلاش بىلەن) ئۇنىڭغا سۇيىقەست قىلماقچى بولدى
98فَأَرَادُوا بِهِ كَيْدًا فَجَعَلْنَاهُمُ الْأَسْفَلِينَ
بىز (ئىبراھىمنى ئوتتىن سالامەت قۇتقۇزۇش بىلەن) ئۇلارنى مەغلۇپ قىلدۇق
99وَقَالَ إِنِّي ذَاهِبٌ إِلَىٰ رَبِّي سَيَهْدِينِ
ئىبراھىم ئېيتتى: «مەن ھەقىقەتەن پەرۋەردىگارىم مېنى بۇيرۇغان جايغا ھىجرەت قىلىمەن، ئۇ مېنى يېتەكلەيدۇ
100رَبِّ هَبْ لِي مِنَ الصَّالِحِينَ
پەرۋەردىگارىم! ماڭا بىر ياخشى پەرزەنت ئاتا قىلغىن»
صافاتقۇرئان تىزىملىكى
182ئايەت
MeccanRevelation
98ئايەت

تەرجىمە — صافات 98

صافات سۈرىسى ئايەت 98 - ئوقۇش, ئاڭلاڭ, تەرجىمە, ئۇيغۇرچە : بىز (ئىبراھىمنى ئوتتىن سالامەت قۇتقۇزۇش بىلەن) ئۇلارنى مەغلۇپ قىلدۇق

سۈرىسى ئايەت 98/182 — صافات سۈرىسى الصافات (Meccan). ئوقۇش ئاڭلاڭ تەرجىمە (ئۇيغۇرچە). ئاڭلاڭ: صافات سۈرىسى ئاڭلاڭ, صافات سۈرىسى تەرجىمە, صافات سۈرىسى mp3, صافات سۈرىسى pdf. ئايەت 96–100. ئۇيغۇرچە: Türkçe.





قۇرئان كەرىم


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers