As-Saffat · 98/182
Fassara Rubutun sauti — Surah As-Saffat
فَأَرَادُوا بِهِ كَيْدًا فَجَعَلْنَاهُمُ الْأَسْفَلِينَ ۝٩٨
Fa araadoo bihee kaidan faja `alnaahumul asfaleen
📖 Da Hausa
Sabõda haka suka yi nufin makĩda game da shi. Sai Muka sanya su, sũ ne mafi ƙasƙanci.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomin:

"Kaidan" na nufin dabara ko shirin mugunta da suka yi wa Ibrahim. "Al-asfalin" na nufin wadanda suka kasa, wadanda aka rinjaya, ko kuma mafi kaskanci.

Tafsirin Ayar:

Bayan da mutanen Ibrahim suka kasa shawo kansa da hujjoji, sai suka yanke shawarar yin masa wani mugun shiri, wato su jefa shi a cikin wuta domin su halaka shi su huta da shi. Amma Allah ya rushe shirinsu, ya mayar da shi a kansu, ya sa wutar ta zama sanyi da aminci ga Ibrahim. Su kuwa suka zama wadanda suka kasa, wadanda aka rinjaya, suka zama mafi kaskanci a cikin al'amarin, yayin da Ibrahim ya fito da nasara da daukaka. Allah ya cece shi daga wutar, ya kuma tayar da sunansa, ya kuma sa shi ya zama abin koyi ga al'ummomi.

Fa'idodin Darasin:

  1. Duk wanda ya dogara ga Allah, Allah zai cece shi daga kowace irin dabara, ko da ta kasance mafi muni kamar wuta.
  2. Shirin mugunta ba ya dawowa ga mai shi face da asara da wulakanci, yayin da muminai ke samun nasara da ɗaukaka.
  3. Wannan yana karfafa wa mumini zuciya cewa kada ya ji tsoron ƙarfin abokan gaba, domin ikon Allah ya fi dukkan abu.
  4. Hakuri da dogaro ga Allah a cikin wahala yana kawo sauki da babban sakamako, kamar yadda Ibrahim ya samu sanyi da aminci daga wutar.


📜 Aya 96-100 — Surah As-Saffat

96وَاللَّهُ خَلَقَكُمْ وَمَا تَعْمَلُونَ
"Alhãli, Allah ne Ya halitta ku game da abin da kuke aikatãwa?"
97قَالُوا ابْنُوا لَهُ بُنْيَانًا فَأَلْقُوهُ فِي الْجَحِيمِ
Suka ce: "Ku gina wani gini sabõda shi, sa'an nan ku jẽfa shi a cikin Jahĩm."
98فَأَرَادُوا بِهِ كَيْدًا فَجَعَلْنَاهُمُ الْأَسْفَلِينَ
Sabõda haka suka yi nufin makĩda game da shi. Sai Muka sanya su, sũ ne mafi ƙasƙanci.
99وَقَالَ إِنِّي ذَاهِبٌ إِلَىٰ رَبِّي سَيَهْدِينِ
Kuma (Ibrahĩm] ya ce: "Lalle, nĩ mai tafiya ne zuwa ga Ubangijĩna, zai shiryar da ni."
100رَبِّ هَبْ لِي مِنَ الصَّالِحِينَ
"Ya Ubangijĩna! Ka bã ni (abõkin zama) daga sãlihan mutãne."
As-SaffatJerin Alqur'ani
182Aya
MeccanRevelation
98Aya

Fassara — As-Saffat 98

Surah As-Saffat Aya 98 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Sabõda haka suka yi nufin makĩda game da shi. Sai…

Surah Aya 98/182 — Surah As-Saffat الصافات (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah As-Saffat Saurara, Surah As-Saffat Fassara, Surah As-Saffat mp3, Surah As-Saffat pdf. Aya 96–100. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers