Soera As-Saffat — Vers 98

Woorden die uitleg nodig hebben:

• "Kaidan" (كيدًا): List, bedrog of een plan om kwaad te doen.
• "Al-Asfalīn" (الأسفلين): Degenen die het laagst zijn, de vernederden en overwonnenen.

Uitleg van de vers:

Toen het volk van Ibraahiem (Abraham) - vrede zij met hem - geen argumenten meer had tegen zijn uitnodiging tot het geloof in Allah alleen, en zij zagen dat hun afgoden geen enkele macht hadden om hem te weerstaan, besloten zij over te gaan tot een kwade daad. Zij wilden hem kwaad berokkenen door hem in een groot vuur te gooien, zodat zij van hem verlost zouden zijn en hun eigen religie konden behouden.

Maar Allah - de Verhevene - maakte hun plan tot een mislukking. Hij veranderde hun list in hun eigen ondergang en maakte hen tot de vernederden en overwonnenen. Want toen zij het vuur ontstaken en Ibraahiem erin wierpen, zei Allah tegen het vuur: "Wees koel en veilig voor Ibraahiem." Zo werd de grote beproeving voor Ibraahiem een redding en een wonder van Allah, en werden de ongelovigen te schande gezet terwijl zij dachten dat zij de overwinning zouden behalen.

Een les en aansporing voor de gelovigen:

Deze vers leert ons een grote les: degene die op Allah vertrouwt, zal nooit verloren gaan. De vijanden van de waarheid mogen dan plannen maken en samenzweren, maar Allah is de Beste van de planners. Hij beschermt Zijn rechtvaardige dienaren en laat de listen van de ongelovigen op henzelf terugkeren. Dit is een bemoediging voor elke moslim die onderdrukt wordt of zich zwak voelt tegenover de vijanden van het geloof: vertrouw op Allah, want Hij is altijd aan de zijde van degenen die Hem aanbidden en op Hem vertrouwen. De overwinning komt uiteindelijk bij de gelovigen, en de vernedering is voor de ongelovigen, of dat nu in dit leven is of in het Hiernamaals. Laten wij daarom standvastig zijn in ons geloof, zoals Ibraahiem standvastig was, en weten dat Allah nooit degenen vergeet die Hem oprecht dienen.