Сад сүрәсе — Аять 10

Сүзләрнең мәгънәләре:

• أَمْ – әллә, яки (инкяр мәгънәсендә).
• مُلْكُ – хакимият, идарә итү хокукы.
• فَلْيَرْتَقُوا – эләксеннәр, менсеннәр (әмер мәгънәсендәге тахдид – куркыту).
• الْأَسْبَابِ – юллар, сәбәпләр, күккә менү юллары.

Аять тәфсире:

Әйә бу мөшрикләрнең күкләрнең, Җирнең һәм алар арасындагы барлык нәрсәләрнең хакимияте кулындамы? Әгәр алар үзләрендә мондый хакимият бар дип саныйлар икән, әйдә, күккә менү юлларын эзләп, аннан үзләре теләгән кешеләргә вәхий һәм хөкемнәр китерсеннәр. Ләкин алар моңа беркайчан да ирешә алмаячаклар, чөнки аларга мондый хакимият бирелмәгән. Бу – аларның дәгъваларының ялганлыгын һәм аларның Аллаһының рәсүленә иңдерелгән вәхийгә каршы чыгуларының батыллыгын күрсәтүче кискен инкяр һәм куркытудыр. Аларның пәйгамбәрлекне үзләре теләгән кешегә бирә алулары, яки аның килүен кире какмакчы булулары – аларның кулында түгел. Хакимият бөтенләй Аллаһыга гына кайта, Ул үзе теләгән кешегә рәсүллеген бирә.

Аятьтән алынган фаидаләр:

• Аллаһының хакимияте һәм идарәсе һәрнәрсәне колачлый: күкләрдә, Җирдә һәм алар арасындагы барлык нәрсәләрдә – барысы да Аның кулында.
• Пәйгамбәрлек бирү – Аллаһының гына эше, Ул моны үзе теләгән хезмәтчесенә бирә; кешеләрнең моңа катнашы юк.
• Кеше үз көченнән артык нәрсәгә дәгъва итсә, аның дәгъвасының ялганлыгы ачыкланачак; хакыйкать – Аллаһының рәсүлендә.
• Мөэминнәргә Аллаһының һәр эшендә хикмәт булуына ышанып, Аның сайлавына риза булу тиеш, чөнки Ул – иң белемле һәм иң хикмәтле.