Sourate Sad — Verset 10

Explication des mots :

• أم : ici, elle a le sens de l'interrogation rhétorique de reproche et de défi, signifiant « ou bien ».
• مُلْكُ : la possession et la souveraineté absolue.
• فَلْيَرْتَقُوا : qu'ils montent et s'élèvent.
• فِي الْأَسْبَابِ : les voies et les moyens qui mènent vers le ciel, c'est-à-dire les portes et les chemins d'accès.

Interprétation de la parole d'Allah :

Allah, Exalté soit-Il, adresse un reproche et un défi aux polythéistes de la Mecque qui rejetaient la révélation et la mission du Prophète Muhammad (paix et bénédictions d'Allah sur lui). Il leur dit : « Possèdent-ils donc la souveraineté des cieux, de la terre et de tout ce qui s'y trouve, pour qu'ils puissent accorder la prophétie à qui ils veulent et la refuser à qui ils veulent ? » S'ils prétendent une telle chose, qu'ils empruntent donc les voies qui mènent aux cieux et qu'ils y montent, afin de faire descendre la révélation sur celui qu'ils choisissent et de disposer des affaires de la création comme ils l'entendent. Mais ils ne pourront jamais le faire, car ils ne possèdent rien de tout cela ; la souveraineté absolue appartient uniquement à Allah, Seul et Unique, qui place la prophétie là où Il veut, selon Sa sagesse infinie.

Enseignements tirés de la parole d'Allah :

1. La souveraineté absolue sur les cieux et la terre appartient exclusivement à Allah, et personne d'autre n'en détient la moindre parcelle.
2. La prophétie et la révélation sont un choix divin exclusif ; Allah les accorde à qui Il veut parmi Ses serviteurs, selon Sa sagesse, et personne ne peut s'y opposer ni les revendiquer.
3. Le défi lancé aux polythéistes démontre la faiblesse de l'être humain face à la puissance d'Allah, et l'impossibilité pour quiconque de s'élever vers les cieux sans la permission divine.
4. Cette parole incite le croyant à se soumettre entièrement à la volonté d'Allah et à accepter Ses décrets avec satisfaction, car Il est le Sage, l'Omniscient, qui place chaque chose à sa juste place.
5. Elle renforce la confiance dans le choix divin du Prophète Muhammad (paix et bénédictions d'Allah sur lui) comme messager, et dans la véracité de ce qu'il a apporté comme révélation et guidance.