Сад сүресі — Аят 10

1. Сөздердің мағынасы:

• أَمْ — әлде, немесе (бұл жерде мойындамау мен сұрақ ретінде келеді).
• مُلْكُ — билік, иелік, патшалық.
• السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ — көктер мен жер.
• مَا بَيْنَهُمَا — екеуінің арасындағы нәрселер.
• فَلْيَرْتَقُوا — онда көтерілсін, жоғары өрлесін.
• الْأَسْبَابِ — себептер, жолдар, аспанға апарар баспалдақтар.

1. Аяттың тәпсірі:

Әлде бұл қарсы шыққандардың көктердің, жердің және екеуінің арасындағы барлық нәрсенің билігі өз қолдарында деп ойлай ма? Егер олар шынымен осының иесімін деп есептесе, онда олар беруді де, тыйым салуды да өз қалауынша жасай алады деген сөз. Ендеше, егер бұл дәғуалары шын болса, аспанға жететін жолдар мен себептерге көтеріліп, сол жерден өздері қалаған адамға уахи әкеліп, қалағанына беріп, қалағанынан тыйсын. Бірақ олар мұны ешқашан істей алмайды. Бұл — олардың әлсіздігі мен дәғуаларының жалғандығын көрсететін айқын дәлел. Шын мәнінде, көктер мен жердің және олардың арасындағының барлығының билігі жалғыз Аллаға тән. Ол қалағанына береді, қалағанынан тыйым салады, және Оның билігіне ешкім серік бола алмайды.

1. Аяттан алынатын пайдалар:

• Бұл аят Алланың шексіз билігін және Оның жалғыз Әмірші екенін танытады. Көктер мен жердің және барлық жаратылыстың иесі — тек Алла.
• Адам баласының әлсіздігі мен шектеулілігін көрсетеді: пенде ешқашан Алланың билігіне теңесе алмайды, аспанға көтеріліп, өз қалауынша үкім шығара алмайды.
• Бұл аят мүміндерді Аллаға толық мойынсұнуға, Оның билігіне сенуге және Одан басқаға тәуекел етпеуге шақырады.
• Қарсы шыққандардың дәғуаларының негізсіздігін ашып, ақиқаттың тек Алланың қолында екенін білдіреді.
• Ислам діні адамды тәкаппарлықтан сақтанып, кішіпейіл болуға, әрдайым Алланың құдіретін мойындауға баулиды. Бұл — жүректі жұмсартып, иманды нығайтатын ұлы ғибрат.