Sura Sad — Aya 10

Maana ya maneno:

• فَلْيَرْتَقُوا: Wapande, wapandae juu.
• فِي الْأَسْبَابِ: Katika njia na sababu zinazofikisha mbinguni.

Ufafanuzi wa Aya:

Je! Wao (washirikina) wanamiliki mbingu na ardhi na vilivyomo baina yake, hivi kwamba wanaweza kutoa na kunyima, na kumpa nabii wao wanayemtaka? Ikiwa wanadai hivyo, basi wapande kwa njia zinazowafikisha mbinguni, waje na wahyi kwa wale wanaowachagua, na wataweza kufanya hivyo? Hapana! Wao hawana uwezo wowote wa mambo hayo, bali ni dhihaka na upuuzi wao tu.

Faida Zinazotokana na Aya:

• Aya hii inathibitisha kuwa umiliki wa mbingu na ardhi na vyote vilivyomo ni wa Mwenyezi Mungu pekee, si wa mwanadamu yeyote.
• Inaonyesha udhaifu wa binadamu na kutokuwa na uwezo wake, hata kama anajidai kwa kiburi na majivuno.
• Inawatia watu kumuogopa Mwenyezi Mungu na kujinyenyekeza kwake, kwa kuwa wao hawana uwezo wa kujipatia wenyewe manufaa wala kujiondolea madhara, isipokuwa kwa mapenzi ya Mwenyezi Mungu.
• Inawafundisha Waumini kuwa ni wajibu wao kumtegemea Mwenyezi Mungu pekee, na kutowatumainia wale ambao hawamiliki hata kitu chochote katika mbingu na ardhi.