翻訳 — Tafsir
### 語句の意味
- صَيْحَةً وَاحِدَةً: 一つの叫び(角笛の吹奏)。
- فَوَاقٍ: 立ち戻り、休息、あるいは遅延。
### 解説
この聖句では、アッラーがマッカの不信仰者たちについて述べられています。彼らは預言者ムハンマド(彼の上にアッラーの祝福と平安あれ)の教えを拒否し、警告を嘲笑していましたが、彼らが待っているものは、ただ一度の「叫び」だけです。これは、復活の日の到来を告げる角笛(スール)の吹奏を指します。それは一度吹かれると、彼らが現世で想像していたような猶予や遅延、あるいは立ち戻る機会は一切ありません。その瞬間、彼らは不信仰のまま死んだならば、即座にアッラーの懲罰に直面することになります。この「叫び」は、彼らが警告されていた真実が現実となる瞬間であり、そこには逃れる道も、悔い改める時間もありません。つまり、彼らが待ち望むものは、自分たちの破滅を確定させる一撃に他ならないのです。
### 導きと教訓
この聖句から、私たちは以下の重要な教訓を得ます:
- アッラーの約束は確実であり、その時が来れば、いかなる力もそれを遅らせることはできません。だからこそ、人間は怠慢に過ごすのではなく、常に悔い改めと善行に励むべきです。
- 現世の生活は一時的なものであり、来世の永遠の運命が真の成功か失敗かを決定します。不信仰や罪に固執することは、後悔の念を抱くことになるでしょう。
- アッラーの慈悲は広大ですが、その懲罰もまた厳格です。信仰者は、この警告を心に刻み、アッラーへの服従と預言者(彼の上にアッラーの祝福と平安あれ)の教えに従うことで、平安と救済を得るよう努めるべきです。
- この聖句は、私たちがアッラーの御力とその約束の真実性を深く認識し、人生の目的を忘れずに、正しい道を歩み続けることの大切さを教えています。
📜 節 13-17 — スーラ サード
翻訳 — サード 15
スーラ サード 節 15 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : これらの者も,かの一声を待つだけである。それには一刻の猶予もない。スーラ 節 15/88 — スーラ サード ص (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ サード 聴く, スーラ サード 翻訳, スーラ サード mp3, スーラ サード pdf. 節 13–17. 日本語意味: 한국어.
クルアーン
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








