Сура Сад Аят 21 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : Чи дійшла до тебе звістка про тих, які судилися й…

Сад · 21/88

Переклад Вимова — Сад

۞ وَهَلْ أَتَاكَ نَبَأُ الْخَصْمِ إِذْ تَسَوَّرُوا الْمِحْرَابَ ۝٢١

🔤 Transliteration

Wa hal ataaka naba`ul khasm; iz tasawwarul mihraab

📖 Переклад (Значення українською)

📖 Значення українською

Чи дійшла до тебе звістка про тих, які судилися й перелізли через стіну молельні

🌐 Additional reference in Русский

🎧 Слухати

📜 Аят 19-23 — Сад

19وَالطَّيْرَ مَحْشُورَةً ۖ كُلٌّ لَّهُ أَوَّابٌ

А також птахів, зібраних разом. Усі вони зверталися до Нього

20وَشَدَدْنَا مُلْكَهُ وَآتَيْنَاهُ الْحِكْمَةَ وَفَصْلَ الْخِطَابِ

Ми посилили його владу, дарували Йому мудрість і вирішальне слово

21۞ وَهَلْ أَتَاكَ نَبَأُ الْخَصْمِ إِذْ تَسَوَّرُوا الْمِحْرَابَ

Чи дійшла до тебе звістка про тих, які судилися й перелізли через стіну молельні

22إِذْ دَخَلُوا عَلَىٰ دَاوُودَ فَفَزِعَ مِنْهُمْ ۖ قَالُوا لَا تَخَفْ ۖ خَصْمَانِ بَغَىٰ بَعْضُنَا عَلَىٰ بَعْضٍ فَاحْكُم بَيْنَنَا بِالْحَقِّ وَلَا تُشْطِطْ وَاهْدِنَا إِلَىٰ سَوَاءِ الصِّرَاطِ

Ось вони ввійшли до Дауда, й він злякався їх. Вони сказали: «Не бійся! Ми судимося між собою, адже один із нас скривдив іншого. Розсуди між нами справедливо, не порушуй меж і вкажи нам правильний шлях

23إِنَّ هَٰذَا أَخِي لَهُ تِسْعٌ وَتِسْعُونَ نَعْجَةً وَلِيَ نَعْجَةٌ وَاحِدَةٌ فَقَالَ أَكْفِلْنِيهَا وَعَزَّنِي فِي الْخِطَابِ

Це — мій брат. Він має дев’яносто дев’ять овець, а я маю лише одну. Він сказав: «Довір її мені!» — і переконав мене на словах»

← Аят 20 📖 Сад Аят 22 →

СадПокажчик Корану

88Аят

MeccanRevelation

21Аят

Переклад — Сад 21

Сура Сад Аят 21 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : Чи дійшла до тебе звістка про тих, які судилися й…

Сура Аят 21/88 — Сад ص (Meccan). Читати Слухати Переклад (Українська). Слухати: Сад Слухати, Сад Переклад, Сад mp3, Сад pdf. Аят 19–23. Значення українською: Русский.

📚 Священний Коран 🎧 Слухати mp3 ⬇ mp3