மொழிபெயர்ப்பு — Tafsir
சொற்பொருள்:
- الْخَصْمِ – வழக்காடிகள், தகராறு செய்பவர்கள் (இங்கே இரு வானவர்கள்).
- تَسَوَّرُوا – சுவர் ஏறி (தாவி) உள்ளே நுழைந்தனர்.
- الْمِحْرَابَ – வழிபாட்டிடம், தொழுகைக்கூடம் (தாவூத் நபி வழிபட்ட இடம்).
விளக்கம்:
நபியே! தாவூத் நபியின் முன் வந்த அந்த வழக்காடிகளின் செய்தி உமக்கு வந்ததா? அவர்கள் அவரது வழிபாட்டிடத்தின் சுவரைத் தாண்டி, அவர் அறியாமலேயே அவர் முன் திடீரென தோன்றினார்கள். இது தாவூத் நபிக்கு ஆச்சரியத்தையும் அச்சத்தையும் ஏற்படுத்தியது. அவர்கள் இருவரும் வானவர்களாக இருந்தனர்; ஒருவர் மற்றவர் மீது அநியாயம் செய்ததாகக் கூறி, நீதி கோரி வந்தனர். இந்த நிகழ்வு தாவூத் நபிக்கு ஒரு சோதனையாகவும், பின்னர் அவருக்கு ஞானமும் நீதி வழங்கப்பட்டதற்கான அடையாளமாகவும் அமைந்தது. இது அவரது மகத்துவத்தையும், அல்லாஹ் அவருக்கு வழங்கிய சிறப்பான அந்தஸ்த்தையும் எடுத்துக்காட்டுகிறது.
பயன்கள்:
- நபிமார்களும் மனிதர்களே; அவர்களுக்கும் சோதனைகள் வரும். ஆனால் அவர்கள் பொறுமையுடன் அல்லாஹ்விடம் மன்னிப்புக் கேட்டு, நிலைத்திருப்பார்கள்.
- நீதி வழங்குவது மிக உயர்ந்த கடமை; அதில் எந்தச் சார்பும் இல்லாமல் நடுநிலையாக இருக்க வேண்டும்.
- வழிபாட்டிடத்தில் கூட எதிர்பாராத சம்பவங்கள் நிகழலாம்; எனவே எப்போதும் அல்லாஹ்வை நம்பி, அவனிடம் பாதுகாப்புக் கோர வேண்டும்.
- தவறு நேர்ந்தால் உடனே மன்னிப்புக் கேட்டு, அல்லாஹ்விடம் திரும்புவது முஃமின்களின் பண்பாகும்; இது அல்லாஹ்வின் அன்பையும் மன்னிப்பையும் பெற்றுத் தரும்.
📜 வசனம் 19-23 — சூரா ஸாத்
மொழிபெயர்ப்பு — ஸாத் 21
சூரா ஸாத் வசனம் 21 - படிக்க, கேள், மொழிபெயர்ப்பு, தமிழ் : அந்த வழக்காளிகளின் செய்தி உமக்கு வந்ததா? அவர்கள் (தாவூது இறைவணக்கத்திற்காக அமைத்திருந்த) மிஹ்ராபின்…சூரா வசனம் 21/88 — சூரா ஸாத் ص (Meccan). படிக்க கேள் மொழிபெயர்ப்பு (தமிழ்). கேள்: சூரா ஸாத் கேள், சூரா ஸாத் மொழிபெயர்ப்பு, சூரா ஸாத் mp3, சூரா ஸாத் pdf. வசனம் 19–23. தமிழில்: മലയാളം.
திருக்குர்ஆன்
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








