翻訳 — Tafsir
### 意味(語句の解説)
- الْخَصْمِ:「敵対者」「論争中の者たち」の意。ここでは、ダーウード(ダビデ)の礼拝所に現れた二人の天使を指す。
- تَسَوَّرُوا:「壁を越えて登る」という意味。彼らが礼拝所の壁を乗り越えて侵入したことを示す。
- الْمِحْرَابَ:「礼拝所の最奥部」「聖所」のこと。ダーウードが礼拝に専念していた場所を指す。
### 解説
使徒よ、あなたに、ダーウードの許で起こった、あの論争者たちの知らせが届いたか?彼らは、ダーウードが礼拝に没頭していた聖所の壁を乗り越え、突然彼の前に現れたのである。彼らは二人の男であり、一方が他方に対して不正を働いたという、争い事を抱えていた。彼らはダーウードに、公正な裁きを求めたのである。この出来事は、ダーウードにとって試練であり、彼が裁きの際に完全な公正さを保つよう教訓を含んでいた。預言者たちもまた、人間としての弱さを持つが、その信仰と悔悟によって高められることが示されている。
### 導きと教訓
この物語は、たとえ預言者のような高潔な人物であっても、人生には試練が訪れることを教えている。しかし、重要なのは、その試練に対して誠実に向き合い、神に助けを求め、公正さを貫くことである。また、争い事が生じた際には、感情に流されず、正義と真理に基づいて解決することの大切さを思い起こさせる。神は、誠実に悔い改め、正しい道を求める者を決して見捨てず、その努力を必ず報いて下さるのである。この物語は、信仰者がいかなる困難にあっても、神への信頼を失わず、忍耐と誠実さを持って行動すれば、必ず道が開かれるという希望を与えてくれる。
📜 節 19-23 — スーラ サード
翻訳 — サード 21
スーラ サード 節 21 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : あなたは論争者の物語を聞いたのか,人びとが私室の壁を乗り越えて,スーラ 節 21/88 — スーラ サード ص (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ サード 聴く, スーラ サード 翻訳, スーラ サード mp3, スーラ サード pdf. 節 19–23. 日本語意味: 한국어.
クルアーン
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








