Sura Sad — Werset 27

Znaczenie słów:

• بَاطِلًا – daremnie, bez celu, żartem i zabawą.
• ظَنُّ – przypuszczenie, mniemanie.
• وَيْلٌ – biada, zguba, wielkie nieszczęście.

Tłumaczenie i wyjaśnienie wersetu:

Bóg – Wysławiony i Najwyższy – informuje, że nie stworzył nieba, ziemi ani tego, co się między nimi znajduje, bez celu i sensu. Nie są one dziełem daremnym, pozbawionym mądrości, ani też nie powstały dla zabawy. Przeciwnie – stworzenie to ma wielki cel: ukazanie potęgi Stwórcy, poddanie się stworzeń Jego woli oraz przygotowanie miejsca dla ludzi i dżinów, którzy będą poddani próbie, a następnie rozliczeni.

Twierdzenie, że świat został stworzony bez celu, jest jedynie błędnym mniemaniem niewiernych. To oni – a zwłaszcza mieszkańcy Mekki, którzy odrzucali prawdę – przypuszczali, że nie ma zmartwychwstania ani rachunku, że życie kończy się śmiercią i nie ma po niej żadnej sprawiedliwości. Takie myślenie jest fałszem i zaprzeczeniem mądrości Boga.

Dlatego Bóg grozi tym, którzy trwają w niewierze i złym mniemaniu o swoim Panu, że czeka ich straszna kara – ogień piekielny w Dniu Sądu Ostatecznego, jeśli umrą w tym stanie. Biada im za ich fałszywe przekonania i za to, że nie uwierzyli w Boga i Jego obietnice.

Korzyści płynące z wersetu:

1. Ten werset uczy nas, że życie nie jest przypadkiem ani grą – ma głęboki sens i cel. Każdy człowiek powinien zastanowić się nad swoim istnieniem i nad tym, do czego został stworzony.
2. Wiara w mądrość Boga w stworzeniu świata prowadzi do pokory i podziwu dla Jego potęgi. Kto widzi w stworzeniu znaki Boga, ten zbliża się do Niego i rośnie w wierze.
3. Przypomnienie o Dniu Sądu i odpowiedzialności za czyny sprawia, że człowiek stara się żyć uczciwie, unikać grzechów i czynić dobro.
4. Ostrzeżenie przed karą dla niewiernych jest wyrazem Bożej sprawiedliwości – nikt nie pozostanie bez rozliczenia, a dobro i zło nie są sobie równe.
5. Werset ten zachęca do refleksji nad cudownym porządkiem wszechświata, który jest dowodem na istnienie Stwórcy i Jego doskonałej mądrości – a to umacnia wiarę i oddanie Bogu.