Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Bản Dịch — Tafsir
- معاني الكلمات:
- بَاطِلًا: vô ích, không có mục đích, chỉ là trò chơi vô bổ.
- ظَنُّ: sự suy đoán, sự tưởng tượng (ở đây là suy nghĩ sai lầm).
- فَوَيْلٌ: khốn thay, thật là thảm hại (từ diễn tả sự trừng phạt đau đớn).
- النَّارِ: Lửa (chỉ Hỏa Ngục).
- Giải thích câu Kinh:
Allah phán rằng Ngài không tạo dựng trời, đất và mọi thứ ở giữa chúng một cách vô ích hay chỉ để chơi. Ngài tạo dựng tất cả vì một mục đích chân chính và khôn ngoan, trong đó có việc Ngài sẽ phục sinh loài người để phán xét. Việc cho rằng vũ trụ này được tạo ra vô mục đích, không có sự sống lại và không có sự tính sổ là suy nghĩ sai lầm của những kẻ không tin. Chính vì suy nghĩ lệch lạc đó, họ sẽ phải chịu hình phạt đau đớn trong Hỏa Ngục vào Ngày Phán Xét, nếu họ chết trong tình trạng vô đức tin và có những tưởng tượng xấu về Allah.
- Những bài học hữu ích:
- Vũ trụ này không phải là trò chơi vô nghĩa; nó được tạo dựng bởi Đấng Tạo Hóa khôn ngoan vì những mục đích cao cả, điều đó khuyến khích con người suy ngẫm về sự vĩ đại của Allah.
- Sự sống lại và Ngày Phán Xét là một phần của mục đích đó, nhắc nhở chúng ta sống có trách nhiệm và hướng tới điều thiện.
- Suy nghĩ tích cực về Allah và tin vào sự công bằng của Ngài mang lại hy vọng và ý nghĩa cho cuộc sống.
- Cảnh báo về Hỏa Ngục dành cho những ai phủ nhận chân lý là lời nhắc nhở để quay về với đức tin và tránh xa sự vô tín.
- Hồi giáo và Kinh Qur'an mang đến cho con người cái nhìn đúng đắn về vũ trụ và cuộc đời, giúp tâm hồn bình an và hướng tới phần thưởng tốt đẹp ở Đời Sau.
📜 Câu Kinh 25-29 — Surah Sad
Bản Dịch — Sad 27
Surah Sad Câu Kinh 27 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : TA (Allah) đã không tạo ra trời đất và vạn…Surah Câu Kinh 27/88 — Surah Sad ص (Meccan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: Surah Sad Nghe, Surah Sad Bản Dịch, Surah Sad mp3, Surah Sad pdf. Câu Kinh 25–29. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.
Surah Sad
Kinh Qur'an
Tuesday, September 29, 2026
Đừng quên chúng tôi trong những lời cầu nguyện tốt lành của bạn


