Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tradução — Tafsir
Significados das palavras:
- Bāṭilan (باطلًا): sem propósito, em vão, sem sabedoria ou justiça.
- Ẓann (ظَنّ): suposição, crença infundada.
- Wayl (وَيْل): uma expressão de ameaça e destruição; aqui, significa uma severa punição.
Interpretação da nobre ayat:
Allah, o Altíssimo, informa que não criou os céus e a terra e tudo o que existe entre eles sem um propósito sábio e justo. Pelo contrário, criou tudo com verdade, justiça e sabedoria, para que os seres humanos conheçam o Seu poder, adorem-No e obedeçam aos Seus mandamentos. A criação não é um ato de diversão ou brincadeira, nem foi feita em vão.
No entanto, aqueles que negam a fé pensam que esta criação é vazia de significado e que não há ressurreição nem prestação de contas. Essa é uma suposição corrupta e um pensamento falso sobre Allah. Por isso, a ayat adverte que esses incrédulos terão uma terrível punição no fogo do Inferno no Dia do Juízo, por causa de sua crença errada e de sua recusa em reconhecer a sabedoria do Criador.
Lições e benefícios extraídos da ayat:
- A criação dos céus e da terra não é um ato sem propósito; tudo foi criado com sabedoria divina e justiça perfeita.
- A existência deste universo aponta para a grandeza do Criador e para a verdade da ressurreição e da prestação de contas.
- Quem pensa que a vida é apenas diversão e que não há consequências para as ações está enganado e sofrerá as consequências desse pensamento.
- A fé na sabedoria de Allah e na vida após a morte dá ao crente um propósito elevado e o motiva a agir com retidão e responsabilidade.
- A advertência contra o pensamento falso sobre Allah nos ensina a refletir profundamente sobre a criação e a reconhecer a misericórdia e a justiça do Senhor em tudo o que Ele fez.
📜 Versículo 25-29 — Surata Sad
Tradução — Sad 27
Surata Sad Versículo 27 - Ler, Ouvir, Tradução, Português : E não foi em vão que criamos os céus e…Surata Versículo 27/88 — Surata Sad ص (Mecana). Ler Ouvir Tradução (Português). Ouvir: Surata Sad Ouvir, Surata Sad Tradução, Surata Sad mp3, Surata Sad pdf. Versículo 25–29. Em Português: Español.
Surata Sad
Alcorão Sagrado
Monday, September 28, 2026
Não nos esqueça em suas boas súplicas


