Sad surəsi — Ayə 45

Sözlərin izahı:

• واذْكُرْ (vəzkür): Yada sal, xatırla, xatırlat.
• عِبَادَنَا (ibadanə): Bizim qullarımız — Allahın seçdiyi və yaxınlaşdırdığı bəndələr.
• أُولِي الْأَيْدِي (ulil-əydi): Güclü əllər sahibləri — yəni ibadətdə və yaxşı işlərdə qüvvətli olanlar.
• وَالْأَبْصَارِ (vəl-əbsar): Bəsirət sahibləri — dində dərin anlayış və doğru qavrayış sahibləri.

Ayənin təfsiri:

Ey Peyğəmbər! Qullarımız və elçilərimiz olan İbrahimi, İshaqı və Yəqubu yada sal. Allah onları seçmiş, peyğəmbərliklə şərəfləndirmişdir. Onlar Allahın razılığını qazanmaq yolunda ibadətdə və yaxşı əməllərdə böyük güc və qüvvət sahibi idilər. Onların qəlbləri iman nuru ilə işıqlanmış, bəsirətləri dində haqqı olduğu kimi görməyə qadir olmuşdu. Onlar həqiqəti dərk edən, doğru yolu aydın görən və ona sadiq qalan şəxsiyyətlər idilər.

Bu ayə bizə göstərir ki, Allaha qulluq etmək yalnız bədən gücü deyil, həm də qəlb bəsirəti tələb edir. İnsan həm əməldə qüvvətli, həm də qəlbində aydın görən olmalıdır ki, haqqı tanısın və ona uyğun yaşasın. Bu mübarək peyğəmbərlər bizim üçün ən gözəl nümunədir. Onların həyatı bizə öyrədir ki, səbir, ibadət və dində dərin anlayış insanı Allahın sevgisinə və razılığına aparan yoldur. Gəlin biz də onların yolunu tutaq, qəlbimizi iman nuru ilə işıqlandıraq və əməllərimizi səmimi şəkildə Allaha həsr edək.