Sâd Suresi — Ayet 45

Kelime Anlamları:

• İbrahim, İshak ve Yakub: Allah'ın seçkin peygamberleri.
• Ulü'l-eydî: Güç ve kuvvet sahipleri; ibadette ve hayırlı işlerde güçlü olanlar.
• Ulü'l-ebsâr: Basiret sahipleri; din konusunda derin görüş ve anlayış sahibi olanlar.

Tefsir:

Ey Resul! Kullarımız olan İbrahim, İshak ve Yakub'u an ve onları hayırla yâd et. Çünkü onlar, Allah'a itaatte ve O'nun rızasını kazanma yolunda büyük bir güç ve kuvvete sahiptiler. İbadetlerinde, davetlerinde ve karşılaştıkları zorluklara göğüs germede üstün bir azim gösterdiler. Aynı zamanda onlar, din konusunda keskin bir basirete, yani kalp gözüyle hakikati gören derin bir anlayışa sahiptiler. Bu basiretleri sayesinde Allah'ın emirlerini en doğru şekilde kavradılar, bâtılı tanıyıp ondan uzak durdular ve ümmetlerini de hakka davet ettiler. Onlar, hem bedenleriyle hem de kalpleriyle Allah'a yönelmiş, güçlerini ve idraklerini O'nun yolunda kullanan seçkin kullardı.

Faydalar:

Bu ayet, Allah'ın seçkin kullarının iki temel özelliğini önümüze koyar: Güç (el-yed) ve basiret (el-basar). Mümin, imanında ve ibadetinde güçlü olmalı, tembellikten kaçınmalıdır. Aynı zamanda basiret sahibi olmalı, yani dinini bilinçli ve anlayarak yaşamalıdır. Bu iki özellik, kişiyi hem dünyada hem ahirette yüceltir. Peygamberlerin bu vasıflarla anılması, bizlere de bu güzel hasletleri kazanmamız için bir teşviktir. Ayrıca bu ayet, Allah'ın salih kullarını andığını ve onları övdüğünü gösterir; bu da müminlere, iyi ameller işleyerek Allah'ın rızasını kazanmanın ve O'nun katında anılmanın ne kadar büyük bir şeref olduğunu öğretir.