சூரா ஸாத் — வசனம் 45

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• أُولِي الْأَيْدِي: வலிமை உடையவர்கள்; இங்கே இறைவழிபாட்டில் மிக்க உறுதியும் வலிமையும் உடையவர்கள் என்பது கருத்து.
• الْأَبْصَارِ: பார்வைகள்; இங்கே மார்க்க விஷயங்களில் தெளிவான நுண்ணறிவும், உள்ளக் கண்ணும் உடையவர்கள் என்பது கருத்து.

விளக்கம்:

நபியே! நம் அடியார்களும், நாம் தேர்ந்தெடுத்த தூதர்களுமான இப்ராஹீம், இஸ்ஹாக், யஅகூப் ஆகியோரை நினைவு கூருங்கள். அவர்கள் இறைவழிபாட்டில் மிக்க வலிமையும் உறுதியும் உடையவர்களாக இருந்தனர். இறைக் கட்டளைகளை நிறைவேற்றுவதிலும், அவனுடைய திருப்பொருத்தத்தைத் தேடுவதிலும் முழு ஈடுபாடு கொண்டிருந்தனர். மேலும், மார்க்க விஷயங்களில் தெளிவான நுண்ணறிவும், உண்மையை உணர்ந்து கொள்ளும் திறனும் (பாஸுரத்) அவர்களுக்கு இருந்தது. அவர்கள் அழகிய செயல்கள் மற்றும் சிறந்த பண்புகளால் சிறப்பிக்கப்பட்டவர்களாக இருந்தனர்.

பயன்கள்:

1. இறைவனின் நல்லடியார்களின் வரலாற்றை நினைவு கூர்வது நம் இதயத்திற்கு ஆறுதலையும், நம்பிக்கையையும் அளிக்கிறது; அவர்களைப் போன்று நாமும் வாழ முயற்சிக்க வேண்டும் எனும் உந்துதலைத் தருகிறது.
2. இறைவழிபாட்டில் வலிமையும் உறுதியும் இருந்தால் மட்டுமே, வாழ்க்கையின் சோதனைகளைச் சமாளிக்க முடியும் என்பதை இது கற்றுத் தருகிறது.
3. மார்க்க விஷயங்களில் நுண்ணறிவும், தெளிவான பார்வையும் (பாஸுரத்) இருந்தால், சத்தியத்தைப் புரிந்து கொண்டு, அதன் படி நடக்க முடியும் என்பதை இது உணர்த்துகிறது.
4. இறைவன் தன் நல்லடியார்களைப் பாராட்டி, அவர்களை முன்மாதிரியாக்குவது, நல்லவர்களாக வாழ்வதற்கான சிறப்பையும், அதன் பரிசுகளையும் நமக்கு உணர்த்துகிறது.