Тәрҗемә — Tafsir
Сүзләрнең мәгънәләре:
- جَنَّاتِ عَدْنٍ — даими тору урыннары булган оҗмах бакчалары.
- مُفَتَّحَةً لَهُمُ الْأَبْوَابُ — алар өчен ишекләре ачык булган бакчалар.
Аять тәфсире:
Бу аять тәкъвалык кылучыларга — Аллаһудан куркып, Аңа итагать итүчеләргә — әзерләнгән олы нигъмәтләрне сыйфатлый. Алар өчен даими яшәү урыны булган Гадн оҗмах бакчалары әзерләнгән. Бу бакчаларның ишекләре алар өчен ачык булачак, ягъни аларга бернинди каршылыксыз, хөрмәт һәм сый күрсәтеп керү насыйп булачак. Бу — аларның дөньядагы изге гамәлләре өчен Аллаһ тарафыннан биреләчәк хөрмәтле урын. Алар монда мәңге калырлар, аларга ишекләр ачык булыр, шуңа күрә алар теләгән вакытта керә алырлар, бернинди сакчы да аларны тоткарламас. Бу — аларның Раббылары янындагы хөрмәтенең билгесе.
Аятьтән алынган гыйбрәтләр:
- Тәкъвалык һәм Аллаһка итагать итү — оҗмахка ирешүнең төп сәбәбе.
- Оҗмах ишекләренең ачык булуы — Аллаһның үз колларына карата юмартлыгы һәм хөрмәтен күрсәтә.
- Бу аять мөэминнәргә өмет бирә: аларның дөньядагы авырлыклары һәм тырышлыклары бушка китмәячәк, ә менә шундый мәңгелек нигъмәтләргә әвереләчәк.
📜 Аять 48-52 — Сад сүрәсе
Тәрҗемә — Сад 50
Сад сүрәсе Аять 50 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Ул урыннар ґәден җәннәтләредер, аларга җәннәт ишекләре ачылып торыр.Сүрәсе Аять 50/88 — Сад сүрәсе ص (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Сад сүрәсе Тыңла, Сад сүрәсе Тәрҗемә, Сад сүрәсе mp3, Сад сүрәсе pdf. Аять 48–52. Татарча: Русский.
Изге Коръән
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








