Soera Sad — Vers 50

Woordverklaringen:

• جَنَّاتِ عَدْنٍ: Tuinen van eeuwig verblijf en permanente bewoning.
• مُفَتَّحَةً لَهُمُ الْأَبْوَابُ: De deuren ervan staan voor hen wijd open, als eerbetoon en verwelkoming.

Tafsir (Uitleg):

Dit is de uiteindelijke bestemming voor degenen die Allah vrezen en Zijn geboden naleven: de Tuinen van 'Adn (het Paradijs van eeuwig verblijf), waarvan de deuren op de Dag des Oordeels voor hen geopend zullen zijn als teken van eer en gastvrijheid. Geen enkele deur zal gesloten zijn, noch zal hen gevraagd worden om toestemming te vragen om binnen te treden, want zij zijn degenen die in het wereldse leven oprecht waren in hun geloof en daden. Deze tuinen zijn een plaats van blijvende verblijfplaats, zonder einde en zonder vertrek, waar alle vormen van gelukzaligheid en eer hen tegemoet komen.

Dit is een onderdeel van de beschrijving van de beloning die Allah heeft voorbereid voor Zijn rechtvaardige dienaren. Het is een beloning die geen oog heeft gezien, geen oor heeft gehoord en die in geen mensenhart is opgekomen. De deuren die voor hen geopend zijn, symboliseren de toegang tot Zijn genade en de vervulling van Zijn belofte aan de gelovigen.

Boodschap voor de lezer:

Beste lezer, dit is de realiteit die Allah ons heeft medegedeeld in Zijn Boek. Het Paradijs met zijn geopende deuren wacht op degenen die zich haasten naar goede daden en zich bekeren tot hun Heer. Het is een uitnodiging om de weg van gehoorzaamheid te bewandelen, zodat jij op die Dag behoort tot degenen voor wie de deuren van het Paradijs wijd openstaan. De wereld is kortstondig, maar het Hiernamaals is eeuwig. Laat deze wetenschap je aansporen om het goede te doen en afstand te nemen van wat Allah heeft verboden. Moge Allah ons allen leiden naar Zijn Paradijs en ons beschermen tegen het Vuur.