Sura Sad — Ajet 50

Značenje riječi:

• Džennati Adnin – Vrtovi vječnog boravka i stalnog uživanja.
• Mufettehaten – Otvorena, širom otvorenih vrata.
• Ebvab – Vrata, kapije.

Tumačenje ajeta:

Nakon što je u prethodnim ajetima spomenuto da bogobojazni imaju lijepo krajnje odredište, ovaj ajet to pojašnjava – to su vrtovi vječnog boravka (Dženneti Adn) koji su pripremljeni za njih. Ovi vrtovi su opisani kao potpuno otvoreni za njih, s vratima koja su im širom otvorena, kao znak počasti i dobrodošlice. Kada dođu, neće morati čekati da im se vrata otvore, niti će im biti postavljene bilo kakve prepreke – sve će biti spremno za njihov dolazak. Ovo je nagrada za njihovu bogobojaznost i strpljenje u životu na dunjaluku, te im je pripremljeno mjesto gdje će uživati u vječnoj sreći, bez ikakvih poteškoća ili tuge.

Pouke iz ajeta:

1. Bogobojaznost (takva) je ključ do uspjeha – oni koji se boje Allaha i izvršavaju Njegove naredbe dobit će najbolju nagradu.
2. Džennet je mjesto potpunog mira i počasti – vrata su otvorena za vjernike, što ukazuje na Allahovu milost i dobrodošlicu Njegovim odabranim robovima.
3. Nagrada na ahiretu je neuporediva sa bilo čim na dunjaluku – zato je vrijedno strpjeti se i ustrajati u vjeri.
4. Ovo je poziv svakom čovjeku da teži Džennetu kroz dobra djela i iskrenu vjeru, jer su vrata milosti uvijek otvorena za one koji se pokaju i vrate Allahu.