سوڕەتی ساد — ئایه‌ت 50

واتەكانى وشە:

• جَنَّاتِ عَدْنٍ: بەهەشتەكانى مانەوە و نیشتەجێبوون.
• مُفَتَّحَةً: کراوە.
• لَهُمُ الْأَبْوَابُ: دەرگاکان بۆیان کراوە.

تەفسیرى ئایەتە پیرۆزەکە:

ئەم بەهەشتانەى خوا بۆ بەندە خواناس و پارێزکارەکانى ئامادە کردووە، بەهەشتى عەدنین، واتە شوێنى مانەوەى هەمیشەیى و نیشتەجێبوونى بەردەوام. ئەو بەهەشتەى کە دەرگاکانى بە ڕووى ئەو بەندانەدا کراوەتەوە، بە شێوەیەک کە هیچ کاتێک داخراو نابێت و بەبێ ماندووبوون و ڕێگرییەوە دەچنە ژوورەوە. ئەمەش ڕێزلێنان و خۆشهەویستییەکە لەلایەن خواى میهرەبانەوە بۆ ئەو کەسانەى کە لە ژیانى دنیادا ترسى خوایان لە دڵدا بوو و بەرامبەر بە فەرمانەکانى ملکەچ بوون.

ئەم بەهەشتە جێگاى خۆشى و کامەرانین، دەرگاکانى کراوەن و ئامادەن بۆ پێشوازیکردن لە میوانە ڕێزدارەکان. ئەمەش مژدەیەکە بۆ ئەو کەسانەى کە لە ژیاندا ڕێگاى ڕاستیان گرتۆتەبەر و خۆیان بە تاوان و گوناهەوە پیس نەکردووە. خواى گەورە دەیەوێت بەم ئایەتە دڵى باوەڕداران دڵخۆش بکات و هیواى بەهەشتیان پێبدات، تا بە ئارامی و دڵنیاییەوە درێژە بە ڕێگاى چاکە و خواناسى بدەن.

بەڕاستى ئەم بەڵێنەى خوا بۆ بەندە چاکەکانى، بەڵێنێکى ڕاستەقینە و دڵنیایە، چونکە خوا هەرگیز لە بەڵێنى خۆى پاشگەز نابێتەوە. کەواتە ئەی موسڵمان، کۆشش بکە بۆ بەدەستهێنانى ئەم ڕێزلێنانە گەورەیە، و خۆت لەو کارانە دوور بگرە کە لەم بەهەشتە دوورت دەخەنەوە. بزانە کە دەرگاکانى بەهەشت بە ڕووى تۆدا کراوەن، بەڵام پێویستە بە کردارى چاک و باوەڕى ڕاست بچیتە ژوورەوە، وەک چۆن دەرگاکانى دۆزەخ بە ڕووى گوناهباراندا داخراون.