Сад сүрәсе — Аять 51

Сүзләрнең мәгънәләре:

• مُتَّكِئِينَ – сөялеп утыручылар, ягъни урындыкларда (сәкеләрдә) ял итеп утыручылар.
• يَدْعُونَ – чакыралар, сорыйлар (хезмәтчеләрдән китерүне сорау мәгънәсендә).
• بِفَاكِهَةٍ كَثِيرَةٍ – күп төрле җимешләр (җәннәт җимешләре).
• وَشَرَابٍ – эчемлекләр (җәннәт шәраблары һәм башка эчемлекләр).

Аять тәфсире:

Бу аятьтә Аллаһы Тәгалә тәкъва кешеләрнең – ягъни Аңа иман китереп, Аның боерыкларын үтәп, тыелганнардан тыелып яшәүче мөэминнәрнең – Җәннәттәге хәлләрен сыйфатлый. Алар Җәннәттә матур, бизәкле сәкеләрдә (урындыкларда) сөялеп, рәхәтләнеп утырырлар. Аларның хезмәтчеләренә мөрәҗәгать итеп, үзләре теләгән төрле җимешләрне һәм эчемлекләрне китерүне сорыйлар. Аларга теләгән һәр нәрсә – җимешләрнең төрле төрләре, ләззәтле эчемлекләр – хәзер үк китерелер. Бу аятьтә аеруча җимешләр һәм эчемлекләр искә алына, чөнки Җәннәттәге ашау-эчү ләззәт өчен генә була, ачлык-сусаудан тугел, ә күңел ачу һәм рәхәтләнү өчен. Җәннәттә аларның ризыклары чиксез күп, төрле-төрле һәм һәрвакыт яңартылып торачак.

Аятьтән алынган файдалар:

1. Җәннәттә мөэминнәр өчен чиксез нигъмәтләр әзерләнгән, аларның күңелләре теләгән һәрнәрсәгә ирешәчәкләр.
2. Җәннәттәге тормыш – арыганлык, авырлык, кайгы-хәсрәтсез, тик рәхәтлек һәм шатлык белән тулы мәңгелек тормыш.
3. Бу аять мөэминнәрне дөньяда тәкъвалык белән яшәргә өнди, чөнки Аллаһыга тугрылык күрсәткәннәр өчен менә шундый бөек әҗер әзерләнгән.
4. Җәннәт нигъмәтләре – Аллаһының рәхмәте һәм юмартлыгы белән биреләчәк, аларны һичбер авырлыксыз, турыдан-туры алачаклар.