サード · 51/88
翻訳 ローマ字 — サード
مُتَّكِئِينَ فِيهَا يَدْعُونَ فِيهَا بِفَاكِهَةٍ كَثِيرَةٍ وَشَرَابٍ ٥١
Transliteration
Muttaki`eena feehaa yad`oona feehaa bifaakihatin kaseeratinw wa sharaab
翻訳 (日本語意味)
📖 日本語意味
その中でかれらは(安楽に寝床に)寄りかかり,沢山の果実や飲み物が,望み放題である。
Additional reference in 한국어
🎧 聴く
📜 節 49-53 — サード
49هَٰذَا ذِكْرٌ ۚ وَإِنَّ لِلْمُتَّقِينَ لَحُسْنَ مَآبٍ
これは一つの教訓である。本当に主を長れる者のためには,幸せな帰り所がある。
50جَنَّاتِ عَدْنٍ مُّفَتَّحَةً لَّهُمُ الْأَبْوَابُ
(それは)永遠の楽園であり,その凡ての門はかれらのために開かれる。
51مُتَّكِئِينَ فِيهَا يَدْعُونَ فِيهَا بِفَاكِهَةٍ كَثِيرَةٍ وَشَرَابٍ
その中でかれらは(安楽に寝床に)寄りかかり,沢山の果実や飲み物が,望み放題である。
52۞ وَعِندَهُمْ قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ أَتْرَابٌ
また傍には,伏し目がちの同じ年頃の(乙女)が侍る。
53هَٰذَا مَا تُوعَدُونَ لِيَوْمِ الْحِسَابِ
これらは清算の日のために,あなたがたに約束されるものである。
サードクルアーン目次
88節
MeccanRevelation
51節
翻訳 — サード 51
スーラ サード 節 51 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : その中でかれらは(安楽に寝床に)寄りかかり,沢山の果実や飲み物が,望み放題である。スーラ 節 51/88 — サード ص (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: サード 聴く, サード 翻訳, サード mp3, サード pdf. 節 49–53. 日本語意味: 한국어.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
クルアーン
Tuesday, August 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








