Simoore Sad Aaya 51 - Jàng, Dégg, Tekki, Wolof : dañu fay, sóonu, di woo ay futéef yu bari ak…

Sad · 51/88

Tekki Waxtaan — Sad

مُتَّكِئِينَ فِيهَا يَدْعُونَ فِيهَا بِفَاكِهَةٍ كَثِيرَةٍ وَشَرَابٍ ۝٥١

🔤 Transliteration

Muttaki`eena feehaa yad`oona feehaa bifaakihatin kaseeratinw wa sharaab

📖 Tekki (Tekkim Wolof)

📖 Tekkim Wolof

dañu fay, sóonu, di woo ay futéef yu bari ak i naan.

🌐 Additional reference in Fulfulde

🎧 Dégg

49هَٰذَا ذِكْرٌ ۚ وَإِنَّ لِلْمُتَّقِينَ لَحُسْنَ مَآبٍ

Lii ag fàttali la. Te ne ñay ragal Yàlla, am nañu, wàccuwaay wu jekk,

50جَنَّاتِ عَدْنٍ مُّفَتَّحَةً لَّهُمُ الْأَبْوَابُ

Àjjanay Adan, seen wunt ya ne ŋàll ngir ñoom,

51مُتَّكِئِينَ فِيهَا يَدْعُونَ فِيهَا بِفَاكِهَةٍ كَثِيرَةٍ وَشَرَابٍ

dañu fay, sóonu, di woo ay futéef yu bari ak i naan.

52۞ وَعِندَهُمْ قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ أَتْرَابٌ

Amnañu fa ay jigéen (jabar) ñu di ay lamsalkat, yu maase ay at.

53هَٰذَا مَا تُوعَدُونَ لِيَوْمِ الْحِسَابِ

Lii mooy li Nu leen dégóon ci bisub wañoo ba.

SadFihi Alxuraan

88Aaya

MeccanRevelation

51Aaya

Simoore Sad Aaya 51 - Jàng, Dégg, Tekki, Wolof : dañu fay, sóonu, di woo ay futéef yu bari ak…

Simoore Aaya 51/88 — Sad ص (Meccan). Jàng Dégg Tekki (Wolof). Dégg: Sad Dégg, Sad Tekki, Sad mp3, Sad pdf. Aaya 49–53. Tekkim Wolof: Fulfulde.

Alxuraan bu Tedd bi

Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers

Simoore Sad — Aaya 51