سورت ص — آیت 51

د معناوي خبرې:

• مُتَّكِئِينَ: په تختونو او څوکیو تکیه کونکي
• يَدْعُونَ: غوښتنه کوي، راغوښتنه کوي
• فَاكِهَةٍ: مېوې
• شَرَابٍ: څښاک، مشروبات

تفسیر:

د جنت په دغو باغونو کې به مومنان د عزت او وقار په حالت کې په ښو او ښکلو تختونو (ارائک) باندې تکیه کوي، او د خپلو خادمانو څخه به غوښتنه کوي چې هغوی ته د مېوو بېلابېل ډولونه او څښاک راوړي. د دوی غوښتنه به هغه څه وي چې د دوی زړونه یې غواړي او سترګې یې خوند ورڅخه اخلي. د مېوو او څښاک یادونه په ځانګړي ډول د دې لپاره شوې ده چې څرګنده کړي چې د جنت خواړه او څښاک یوازې د خوند او خوښۍ لپاره دي، نه د لوږې او تندې د رفع کولو لپاره، ځکه چې په جنت کې نه لوږه وي او نه تنده.

ګټې او عبرتونه:

1. جنت د الله تعالی د تقویٰ لرونکو بندګانو لپاره چمتو شوی ځای دی، چې هلته به دوی په بشپړ آرام او خوښۍ کې ژوند کوي.
2. په جنت کې به مومنانو ته هغه څه ورکول کیږي چې دوی یې غواړي او خوښوي، نه هغه څه چې دوی ته اړ وي — دا د الله تعالی د کرم او فضل نښه ده.
3. د جنت نعمتونه بې پایه او بې حسابه دي، او د مومن د زړه د هیلو سره سم برابر دي، ځکه چې الله تعالی خپلو بندګانو ته د هغوی د اعمالو څخه ډېر زیات اجر ورکوي.
4. دا آیت مومنانو ته تسلیت او هڅونه ورکوي چې د دنیا په سختو او مشقتونو کې صبر وکړي، ځکه چې د دوی راتلونکی د تل پاتې خوښۍ او نعمتونو ځای دی.
5. په جنت کې د تکیه کولو یادونه د عزت او وقار ښودنه کوي، چې مومنان به هلته د پاچاهانو په څېر په آرامۍ سره ژوند کوي، پرته له کومې اندیښنې او وېرې.