Terjemahan — Tafsir
Makna Perkataan:
- مُتَّكِئِينَ — bersandar dengan selesa di atas pelaminan yang dihiasi.
- يَدْعُونَ — meminta dan memanggil untuk dihidangkan.
- بِفَاكِهَةٍ كَثِيرَةٍ — pelbagai jenis buah-buahan yang banyak dan tidak terhad.
- وَشَرَابٍ — minuman yang lazat dan menyegarkan.
Tafsiran Ayat:
Allah SWT menggambarkan kenikmatan yang menanti hamba-hamba-Nya yang bertakwa di dalam syurga. Mereka akan bersandar dengan penuh keselesaan di atas pelaminan-pelaminan yang indah dan dihiasi dengan perhiasan yang menakjubkan. Dalam keadaan yang penuh ketenangan dan kebahagiaan itu, mereka akan meminta kepada para pelayan syurga untuk menghidangkan apa sahaja yang mereka inginkan. Buah-buahan yang pelbagai jenis dan banyak jumlahnya akan sentiasa tersedia, begitu juga dengan minuman-minuman yang lazat dan menyegarkan, yang tidak pernah dilihat oleh mata, tidak pernah didengar oleh telinga, dan tidak pernah terlintas di hati manusia. Ini semua adalah nikmat yang sempurna, di mana segala keinginan mereka akan dipenuhi tanpa sebarang halangan atau kekurangan. Kenikmatan ini bukan sekadar untuk mengenyangkan, tetapi semata-mata untuk keseronokan dan kegembiraan yang murni, sebagai ganjaran atas ketakwaan dan ketaatan mereka kepada Allah di dunia.
Pengajaran dan Seruan:
Wahai saudara-saudara sekalian, bayangkanlah betapa indahnya ganjaran yang telah disediakan oleh Allah SWT bagi hamba-hamba-Nya yang bertakwa! Syurga itu bukan sekadar tempat yang penuh dengan buah-buahan dan minuman, tetapi ia adalah tempat di mana segala keinginan hati akan dimakbulkan, di mana keselesaan dan kebahagiaan tidak pernah berkesudahan. Inilah janji Allah yang pasti benar, dan Dia tidak pernah memungkiri janji-Nya. Maka, marilah kita sama-sama berusaha untuk menjadi hamba yang bertakwa, yang sentiasa mentaati perintah Allah dan menjauhi larangan-Nya. Setiap amalan baik yang kita lakukan, setiap langkah yang kita tempuh untuk mencari keredhaan Allah, akan membawa kita lebih dekat kepada nikmat yang tiada tandingannya ini. Janganlah kita leka dengan kesenangan dunia yang sementara, kerana syurga itu adalah destinasi yang kekal abadi. Semoga Allah SWT mengurniakan kepada kita semua kedudukan yang mulia di dalam syurga-Nya yang penuh dengan kenikmatan yang tidak pernah terbayang oleh akal fikiran kita. Aamiin.
📜 Ayat 49-53 — Surah Sad
Terjemahan — Sad 51
Surah Sad Ayat 51 - Baca, Dengar, Terjemahan, Melayu : (Mereka akan bersukaria) dalam Syurga itu sambil berbaring (di atas…Surah Ayat 51/88 — Surah Sad ص (Makkiyah). Baca Dengar Terjemahan (Melayu). Dengar: Surah Sad Dengar, Surah Sad Terjemahan, Surah Sad mp3, Surah Sad pdf. Ayat 49–53. Dalam Bahasa Melayu: Bahasa Indonesia.
Al-Quran
Monday, September 7, 2026
Jangan lupakan kami dalam doa baik anda








