Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Аударма — Tafsir
- Сөздердің мағынасы:
- مُتَّكِئِينَ — сүйеніп, жайланып отырғандар.
- يَدْعُونَ — сұрайды, талап етеді.
- فَاكِهَةٍ — жеміс-жидек.
- شَرَابٍ — сусын, ішімдік.
- Аяттың тәпсірі:
Бұл аят жәннаттағы тақуа адамдардың мәңгілік бақыт мекеніндегі жай-күйін суреттейді. Олар жәннаттарда көркемделген тақты орындықтарға сүйеніп, жайланып отырады. Олар қызметшілерінен өздері қалаған түрлі-түрлі жемістерді және әртүрлі сусындарды әкелуін сұрайды. Олардың барлық тілектері орындалады, көңілдері қалаған нәрсенің бәрі дайын тұрады. Бұл жерде тек жемістер мен сусындардың аталуы — олардың басты мақсаты тамақтану емес, рахаттану мен ләззат алу екенін білдіреді. Яғни, жәннаттағы ас-сусындар аштықты қандыру үшін емес, толық ләззат пен рахат үшін беріледі.
- Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:
- Аллаға тақуалық етіп, Оған бойсұнған адамдардың соңы өте жақсы — оларды жәннаттар мен көркем орындар күтіп тұр.
- Жәннат — бұл адам баласының көзін көрмеген, құлағы естімеген, көңіліне келмеген түрлі рахаттар мен ләззаттар мекені.
- Жәннаттағы нығметтер шексіз және үздіксіз — ол жерде адам қалағанының бәріне қол жеткізеді.
- Бұл аят мүміндердің жүрегіне қуаныш пен үміт ұялатып, оларды жақсылыққа қарай жетелейді.
- Дүниедегі азғантай ғана қиындыққа сабыр еткен адамға Алла Тағала жәннаттағы шексіз рахатты сыйлайды.
- Жәннаттың сипаттарын білу адамды Аллаға деген махаббатқа және Оның разылығын іздеуге шақырады.
📜 Аят 49-53 — Сад сүресі
Аударма — Сад 51
Сад сүресі Аят 51 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Олар ол жерде сүйеніп отырып, коп жемістер мен сусындар алдырадыСүресі Аят 51/88 — Сад сүресі ص (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Сад сүресі Тыңда, Сад сүресі Аударма, Сад сүресі mp3, Сад сүресі pdf. Аят 49–53. Қазақ тілінде: Русский.
Сүресі Сад
Құран Кәрім
Thursday, October 1, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


