Surah Sad Talata 51 - Basahin, Pakinggan, Salin, Filipino : rito sila ay magpapahingalay; dito sila ay magsisitawag sa mga…

Sad · 51/88

Salin Transliterasyon — Sad

مُتَّكِئِينَ فِيهَا يَدْعُونَ فِيهَا بِفَاكِهَةٍ كَثِيرَةٍ وَشَرَابٍ ۝٥١

🔤 Transliteration

Muttaki`eena feehaa yad`oona feehaa bifaakihatin kaseeratinw wa sharaab

📖 Salin (Sa Filipino)

📖 Sa Filipino

rito sila ay magpapahingalay; dito sila ay magsisitawag sa mga bungangkahoy na masagana, at sa malinamnam na inumin

🌐 Additional reference in Melayu

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Pakinggan

📜 Talata 49-53 — Sad

49هَٰذَا ذِكْرٌ ۚ وَإِنَّ لِلْمُتَّقِينَ لَحُسْنَ مَآبٍ

Ito ay isang Paala-ala at katotohanang sa Muttaqun (mga matutuwid at matimtimang tao na labis na nangangamba kay Allah at umiiwas sa lahat ng uri ng kasalanan at masasamang gawa at nagmamahal kay Allah ng higit at gumagawa ng mabubuting bagay ayon sa Kanyang pag-uutos), ay mayroong isang magandang lugar ng huling Pagbabalik (Paraiso)

50جَنَّاتِ عَدْنٍ مُّفَتَّحَةً لَّهُمُ الْأَبْوَابُ

Isang Halamanan ng Walang Hanggan (Paraiso), na ang pintuan ay ibubukas sa kanila

51مُتَّكِئِينَ فِيهَا يَدْعُونَ فِيهَا بِفَاكِهَةٍ كَثِيرَةٍ وَشَرَابٍ

rito sila ay magpapahingalay; dito sila ay magsisitawag sa mga bungangkahoy na masagana, at sa malinamnam na inumin

52۞ وَعِندَهُمْ قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ أَتْرَابٌ

At sa piling nila ay mga busilak na babae na tumitingin lamang sa kanilang asawa na katulad nila ang gulang

53هَٰذَا مَا تُوعَدُونَ لِيَوْمِ الْحِسَابِ

Ito ang pangako sa inyo (na Muttaqun, mga matutuwid at matimtimang tao) sa Araw ng Pagsusulit

← Talata 50 📖 Sad Talata 52 →

SadTalaan ng Quran

88Talata

MeccanRevelation

51Talata

Salin — Sad 51

Surah Sad Talata 51 - Basahin, Pakinggan, Salin, Filipino : rito sila ay magpapahingalay; dito sila ay magsisitawag sa mga…

Surah Talata 51/88 — Sad ص (Meccan). Basahin Pakinggan Salin (Filipino). Pakinggan: Sad Pakinggan, Sad Salin, Sad mp3, Sad pdf. Talata 49–53. Sa Filipino: Melayu.

📚 Banal na Quran 🎧 Pakinggan mp3 ⬇ mp3