Përkthim — Tafsir
Kuptimet e fjalëve:
- Muttaki'ine: Të mbështetur, të ulur rehat në divane të stolisura.
- Yed'une: Kërkojnë, thërrasin (shërbëtorët) që t'u sjellin.
- Bi-fakihetin kethireh: Me fruta të shumta e të llojllojshme.
- Ve sherb: Dhe pije (prej verës së pastër dhe pijeve të tjera të këndshme).
Tefsiri i Ajetit:
Banorët e Xhennetit, pasi janë vendosur në divane të stolisura e të rehatshme, të mbështetur në to me nder dhe qetësi, i thërrasin shërbëtorët e Xhennetit që t'u sjellin çfarë të dëshirojnë nga frutat e shumta e të llojllojshme dhe nga pijet e pastra e të shijshme. Ata nuk kanë nevojë të mundohen për të siguruar ushqimin, por mjafton ta dëshirojnë dhe ajo gjë u vjen para tyre. Përmendja e frutave dhe pijeve tregon se ushqimi i tyre atje është vetëm për kënaqësi dhe shijim, jo për të mbushur stomakun nga uria, sepse atje nuk ka uri as etje, por është thjesht kënaqësi e plotë dhe lumturi e përhershme.
Përfitimet nga Ajeti:
- Xhenneti është vendi i kënaqësive të plota, ku besimtari gëzon çdo gjë që dëshiron pa mundim dhe lodhje.
- Allahu i Madhëruar i nderon robërit e Tij të devotshëm me rehati, qetësi dhe begati të pafundme.
- Kjo na nxit të përpiqemi për ta fituar Xhennetin duke bërë vepra të mira dhe duke iu bindur Allahut, sepse ai është shpërblimi më i madh.
- Në Xhennet nuk ka asnjë shqetësim apo nevojë, sepse gjithçka është e gatshme dhe e disponueshme për banorët e tij.
📜 Ajet 49-53 — Surja Sad
Përkthim — Sad 51
Surja Sad Ajet 51 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : në të cilat rrijnë të mbështetur (në divane-kanape) e kënaqen…Surja Ajet 51/88 — Surja Sad ص (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja Sad Dëgjo, Surja Sad Përkthim, Surja Sad mp3, Surja Sad pdf. Ajet 49–53. Në Shqip: Türkçe.
Kurani Fisnik
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








